[密室譯戰 THE TRANSLATORS] 線上看（國語正版完整版高清1080P）- KKTM

密室譯戰 THE TRANSLATORS 海報

密室譯戰 THE TRANSLATORS 線上看

6.9/10

共15評論

類型冒險動作驚悚

時長 1 時 45 分

語言法語

地區法國

演員藍柏威爾森歐嘉柯瑞蘭蔻里卡多史卡馬西奧亞歷克斯勞瑟希瑟芭庫德森

台灣上映 02月25日 2022

你想看這部電影？

想看不想看

50% 想看,共 172

評論 | 分享

曲折案件打破《鋒迴路轉》，燒腦程度相媲美《佈局》
一位評論者，九位譯者，全都有嫌疑！
最暢銷短篇小說的極密原稿遭到外流，出版公司將不擇手段任何付出找到幕後黑手…

密室譯戰（法語：Les Traducteurs）是一部2019年由雷基·朗索德導演的法國驚悚片影片。
一部眾所矚目的最暢銷系列短篇小說的最後章將要面世，出版公司找來九名來自全世界的譯者著手進行翻譯成。一行人被關在一間奢華卻與外界阻隔的學生宿舍內進行作業。竟然短篇小說的前十頁忽然在網上流入，令出版公司遭受鉅額傷亡，出版公司深信洩密者就在他們九人當中，併發誓將不擇手段一切付出揪出這位幕後黑手，一場曲折離奇的鬥智的遊戲就此展開……

密室譯戰演員: 藍柏威爾森相關電影線上看

藍柏威爾森

密室譯戰演員: 歐嘉柯瑞蘭蔻相關電影線上看

歐嘉柯瑞蘭蔻

密室譯戰演員: 里卡多史卡馬西奧相關電影線上看

里卡多史卡馬西奧

密室譯戰演員: 亞歷克斯勞瑟相關電影線上看

亞歷克斯勞瑟

密室譯戰演員: 希瑟芭庫德森相關電影線上看

希瑟芭庫德森

密室譯戰線上看劇情照片

密室譯戰線上看劇情照片

密室譯戰線上看劇情照片

密室譯戰線上看劇情照片

下女的誘惑經典重映 The Handmaiden 線上看

The Handmaiden
經典重映 no info
03月15日台灣上映

露梁：死亡之海 Noryang: Deadly Sea 線上看

Noryang: Deadly Sea
磅礡海戰 no info
01月12日台灣上映

非紳士特攻隊 The Ministry of Ungentlemanly Warfare 線上看

The Ministry of Ungentlemanly Warfare
爽度破表 no info
04月19日台灣上映

帝國浩劫：美國內戰 Civil War 線上看

Civil War
戰火蔓延 no info
04月30日台灣上映

叛諜檔案 The Bricklayer 線上看

The Bricklayer
動作強檔 no info
01月05日台灣上映

金派特攻隊 Citizen of a Kind 線上看

Citizen of a Kind
動作喜劇南韓
01月26日台灣上映

小子 KIDS 線上看

KIDS
賀歲獻映 no info
02月08日台灣上映

鬼太郎誕生：咯咯咯之謎 THE BIRTH OF KITARO: The Mystery of GeGeGe 線上看

THE BIRTH OF KITARO: The Mystery of GeGeGe
搶先口碑場日本
02月02日台灣上映

噬血芭蕾 ABIGAIL 線上看

ABIGAIL
大開殺戒 no info
04月19日台灣上映

猩球崛起：王國誕生 KINGDOM OF THE PLANET OF THE APES 線上看

KINGDOM OF THE PLANET OF THE APES
熱烈預售中 no info
04月24日台灣上映

犯罪都市4 THE ROUNDUP: PUNISHMENT 線上看

THE ROUNDUP: PUNISHMENT
拳拳到肉 no info
04月26日台灣上映

（真）新的一天 Fish Memories 線上看

Fish Memories
愛與自由 no info
03月22日台灣上映

當柯瑞蘭寇遇到了法語流利的“畢志飛”……雖然這個險惡心靈·夢碎出版業的故事試圖以文學和翻譯為影片升品，怎奈本身的套路程式感還是太過明顯，明顯到翻譯組成員之一的愛德華多諾列加曾在若干年前出演過另一部形式雷同卻更具品質和影響力的電影——職場無間道。老實說，這種“群疑自閉懸念戲”除非找到特別犀利別緻的題材切入，否則一旦陷入程式讓觀眾似曾相識之後，歐洲大陸的完成度還真的遠遠比不了英國人。因為英倫特產之冷黑幽默性格總能保證過程本身的生動有趣，總能將老相識講出了新滋味！

結尾哭了想起了孫仲旭得到他自殺的消息前幾天好友列表裡的他還在豆瓣慨嘆著自己孩子的瑣事 “譯者該活得有尊嚴” 而那之前我還以為他只是跟我一樣的塞林格愛好者這些年您對自己生命換來的理想更失望了嗎我很想您沒人跟我再討論塞林格了我想敬理想敬自由敬愛與尊嚴敬您

隱身的譯者，地窖裡的譯者，無法創作的女性譯者，被審查的譯者，沒有版稅的譯者，成為作品本身的譯者，從利潤低的語種開始殺譯者，經濟贊助人vs專業人士，譯者反擊！

在我的國家沒有自由——陳瑤

一失足成千古恨，小心駛得萬年船。“誰已臉紅便已認罪，真正的清白是無需羞愧的” 謎團會在所有的簡單事情之間解開。請記住世界通用的三位數常用密碼：123，321，567，365，069，666，911，007，777… 其實本片厲害之處在於：翻譯與創作的懸殊，作者跟營銷的角力，書迷對作家的痴迷…9國翻譯對劇情的精妙運用，電影故事跟書的情節完美結合，都有渲染點題。“屬於自己的東西要保護好…犯罪是一種戲劇”

登陸後便可評論，期待你的發言...

喜歡並分享心得

外星+人2：回到未來
 ALIENOID: RETURN TO THE FUTURE
動作鉅獻韓國
02月07日台灣上映

墜惡真相
 Anatomy of a Fall
震撼力作 no info
02月23日台灣上映

雷鬼之父：音樂無國界
 BOB MARLEY：ONE LOVE
傳奇歌手 no info
03月15日台灣上映

功夫熊貓4
KUNG FU PANDA 4
搶先預售 no info
03月22日台灣上映

魔鬼剋星：冰天凍地
 Ghostbusters: Frozen Empire
冰封浩劫 no info
03月22日台灣上映

日日好狗日
 Dog Days
爆笑獻映韓國
02月23日台灣上映

冒險電影動作電影驚悚電影 2022 法國藍柏威爾森歐嘉柯瑞蘭蔻里卡多史卡馬西奧亞歷克斯勞瑟希瑟芭庫德森密室譯戰密室譯戰電影 THE TRANSLATORS 線上看密室譯戰 THE TRANSLATORS 線上看