夏日，戀愛-市總圖藝術電影院 Summer je t’aime

夏天是屬於戀人的季節。高雄市電影館今年再次與法國在臺協會合作，於暑假期間策劃一檔向歌舞片以及愛情片致敬的「夏日，戀愛主題影展」。在藝術創作的領域範疇中，愛情是千古不衰的母題之一，而法國歌舞片在第二次世界大戰之後突然的崛起，似乎點明瞭人們在遭逢巨變後對於音樂中的真、善與美的嚮往。最知名的例子莫過於法國新浪潮的賈克德米，他在作品《秋水伊人》中娓娓道來一對年輕男女在命運無情安排下的聚首與分離，看似通俗，實際上卻是對法國向殖民地阿爾及利亞發動鎮壓所提出的反戰宣言，瞭解這層涵義後，便會對這位看似溫情的導演產生敬意。「夏日，戀愛主題影展」一次網羅的電影中最賞心悅目的元素，無論是視覺上或是聽覺上，我們希望透過法國電影滿滿的創作力和豐沛力，為影迷帶來一次次的驚喜與感動。【影片介紹】秋水伊人 Les Parapluies de Cherbourg 數位修復版賈克德米 Jacques DEMY法國、德國 | 1964 | DCP | 彩色Color | 90 min |普遍級G | 售票Tickets on Sale凱薩琳丹妮芙、尼諾卡斯特努博、安維儂1964 坎城影展金棕櫚獎、高等技術大獎1963 法國路易德呂克獎雨傘店的女孩與修車廠的男孩陷入熱戀，兩人的愛情卻隨著男孩入伍斷了線，痴等無望的女孩帶著腹中的孩子，嫁給了適時伸出援手的深情珠寶商人，負傷退伍的男孩重返舊地，才驚覺人事全非。通俗劇是最常見的電影型別，環繞在未修成正果的愛情、自我犧牲、與戀人的離別等賺人熱淚的主題上，往往吸引大量女性觀眾。本片由素有「新浪潮魔術師」之稱的賈克德米執導，精心打造充滿浪漫氛圍的粉色系視覺風格，協同鋼琴家米榭李葛蘭以無話不歌的方式，寫下歌舞電影全新一頁。開場眾色雨傘齊舞繽紛奪目，片尾加油站雪夜重逢淒豔斷腸，凱薩琳丹妮芙因此片一躍成為世界巨星，片中清麗脫俗扮相成為永恆印記。7/1 Sat. 19:30 市總圖7/11 Tue. 19:30 電影館7/20 Thu. 19:30 電影館柳媚花嬌 Les Demoiselles de Rochefort賈克德米 Jacques DEMY法國 | 1966 | Blu-ray | 彩色Color | 127 min | 普遍級G | 售票Tickets on Sale凱薩琳丹妮芙、法蘭西絲朵蘿克、金凱利、喬治恰克利斯 1969 奧斯卡最佳電影音樂提名法國港口城市裡住著一對姐妹花，金髮的姊姊是舞蹈老師，而棕髮的妹妹則是音樂教師。兩人平日最愛聚在一起唱歌跳舞，千嬌百媚的姿態深深擄獲整個城市少男的心。某天正在海軍服役的畫家詩人與姊姊發生浪漫邂逅，而妹妹也不約而同地與樂器商人打得火熱，兩段才子佳人的戀愛故事正要拉開序幕。一掃《秋水伊人》中滿滿的愛情遺憾，賈克德米睽違四年後打造出媲美《萬花嬉春》的法式歌舞鉅片，集結了凱薩琳丹妮芙、法蘭西絲朵蘿克、金凱利等當紅歌舞明星，場面排程更是細心鋪陳，在華麗視覺的酖美氛圍下，以開創的歌舞美學影響日後無數導演世代。7/2 Sun. 14:30 市總圖7/13 Thu. 19:30 電影館7/18 Tue. 19:30 電影館為妳唱的歌 Song to Song泰倫馬力克 Terrence MALICK美國 | 2016 | DCP | 彩色Color | 129 min | 輔導級15 | 售票Tickets on Sale魯妮瑪拉、雷恩葛斯林、娜塔莉波曼、麥克法斯賓達、凱特布蘭琪愛玩音樂的菲，夢想成為創作歌手，不受羈絆的戀愛性格，深深吸引音樂人BV，兩人也因此墜入愛河。音樂製作人庫克與女服務生蘭妲在餐廳邂逅，發展出天雷勾動地火的激情戀曲，同時蘭妲默默寄望庫克能幫助她解決生計危機。魯妮瑪拉、雷恩葛斯林、娜塔莉波曼和麥克法斯賓達詮釋兩對戀人，交錯糾纏在充滿搖滾與迷幻氛圍的音樂季，在沒有劇本的自由發揮中，揮灑出演員天生的直覺表演。導演泰倫馬力克繼《聖杯騎士》後，再度用隨性的手持鏡頭捕捉四位巨星的迷人風采，他們愛得隨心所欲，卻也譜出心碎的序曲。7/8 Sat. 19:30 市總圖7/15 Sat. 21:00 電影館7/16 Sun. 19:00 電影館7/22 Sat. 21:00 電影館7/23 Sun. 19:00 電影館7/27 Thu. 19:30 電影館最愛小情歌Les Bien-Aimés克里斯多福歐諾黑 Christophe HONORÉ法國 | 2011 | DCP | 彩色Color | 139 min | 限制級 | 售票Tickets on Sale齊雅拉馬斯楚安尼、凱薩琳丹妮芙、露迪芬莎妮、路易卡瑞、米洛斯福曼2011 坎城影展閉幕片在1960年代，一個願意以美貌和肉體換取物質需求的巴黎女子瑪德琳，嫁給了情郎賈羅米勒，並一起來到布拉格生活。然而隨著蘇聯的坦克開進這座城市，兩人的愛情也就此告終。30年過去了，瑪德琳的女兒薇拉在倫敦遇到亨德森，薇拉為他愛得瘋狂，但他卻認為自己失去了與人相愛的能力，兩人關係陷入遲滯膠著。導演歐諾黑繼《巴黎小情歌》後，再度用一堆迷死人的情歌，唱出一次次心碎的戀愛過程。凱薩琳丹妮芙和女兒齊雅拉馬斯楚安尼首度同臺演出，迷人丰采讓人憶起《秋水伊人》，此外也不難看出高達的《賴活》、布紐爾的《青樓艷婦》、賈克德米以及米蘭昆德拉對於此片的影響。7/9 Sun. 14:30 市總圖巴黎電幻世代 Eden米雅韓桑露芙 Mia HANSEN-LØVE法國 | 2014 | DCP | 彩色Color | 131 min | 輔導級12 | 售票Tickets on Sale葛莉塔潔薇、布拉迪科貝特、席芬坦法拉哈尼、艾絲妮韓嘉2014 多倫多影展2015 高雄電影節90年代初期，法國電音派對主宰了年輕世代的夜生活，特立獨行的保羅立志成為DJ，與好友組了DJ團體「歡呼」(Cheers)，與當時尚未成名的「傻瓜龐克」電音雙人組(Daft Punk)一同闖蕩巴黎派對與夜店，並遠赴紐約、芝加哥等地表演。 十年之間，保羅沈醉在弛放迷幻、舞光四射的派對表演生活，雖有音樂作伴，卻也迷失自我，名利與成就不上不下。保羅眼睜睜看著好友「傻瓜龐克」從默默無名成為國際電音天團，自己的生活卻逐漸變調，他開始重新省思自己的人生，試圖找回生活的心節奏。導演米雅韓桑露芙以二十年的跨度，不僅精彩呈現法國電音文化的高潮快感，電影後段聚焦在主角耗盡熱情與夢想的低沉，充滿人生省思。7/29 Sat. 19:30 市總圖再見初戀Un Amour de Jeunesse米雅韓桑露芙 Mia HANSEN-LØVE法國 | 2012 | DCP | 彩色Color | 110min | 輔導級12 | 售票Tickets on Sale蘿拉柯彤、賽巴斯汀烏曾道斯基、孟納哈佛貝肯2011 盧卡諾影展評審團特別獎2011 芝加哥影展那年盛夏，兩小無猜的他們在巴黎許下愛的誓言，濃情化不開。談起未來分歧不斷，卻又立刻在親吻擁抱中化解，恣意索求彼此的體溫，渴望能一直做愛纏綿，相愛到永遠。直到男孩執意離開小鎮到外地發展，行囊裡裝著她的不捨與眷戀，留下心被掏空的女孩。四年後，女孩愛上幹練有成的建築學老師，初戀情人卻闖入她的生活，看似癒合的傷痕隱隱作痛，她的心會再次為男孩而跳動？導演米雅韓桑露芙以自編自導的半自傳愛情故事中，緬懷回不去的青春情事，在年少記憶及愛戀逝去的惆悵之間，辯證「此刻之我」如何形構。並以樸實的影像、簡單的敘事捕捉其中的糾結，正如導演所述：「折返、倒退是人生所必經，但我們還是必須向前。」7/30 Sun. 14:30 市總圖夏日之戀 Jules et Jim 數位修復版法蘭索瓦楚浮 François TRUFFAUT法國 | 1962 | DCP | 黑白 B&W | 105 min | 輔導級12 | 售票Tickets on Sale珍妮摩露、奧斯卡華納、亨瑞瑟瑞1963英國金像獎最佳影片提名1963法國影藝學院最佳影片及最佳女主角1912年，巴黎，害羞矮小的德國人朱爾和高大外向的法國人吉姆相識，綻放出難分難捨的友誼。他們同是作家，一塊分享文學、藝術，甚至是女人！在一趟希臘訪友之行中，他們震攝於一尊雕像的迷人微笑，而這謎樣的微笑竟出現在神祕女子凱薩琳身上。朱爾和吉姆都被精靈般美麗的她所吸引，三人之間一連串愛情友情的糾葛，一發不可收拾。這是一部描寫失敗愛情的經典之作，楚浮信手捻來道出戀人之間不平等的拉扯，在一女兩男長達二十年的愛情與友誼的故事中，構成這部細緻又感傷的電影全貌。8/5 Sat. 19:30 市總圖巴黎野玫瑰：導演版 37°2 Le Matin尚賈克貝內克斯 Jean-Jacques BEINEIX法國 | 1986 | DCP | 彩色Color | 185 min | 限制級 | 售票Tickets on Sale尚雨果安格拉、碧翠斯黛兒、傑哈德達曼1987奧斯卡最佳外語片提名佐格深愛貝蒂，但這近乎是一開始就註定毀滅的戀情，貝蒂的愛如烈火般炙熱扭曲，彷彿愛一個人就該如此奮不顧身、歇斯底里。佐格沉溺這濃烈的愛，也包容她的瘋狂，他們都想在對方身上尋找慰藉與希望，但失衡的愛與沮喪的現實，讓這一切走向無可避免的結局。《巴黎野玫瑰》的法文片名為「早晨37.2度」，晨起身體若要呼應這個溫度，必須有某種程度的「激動」，也許是情慾撩人，也可能是生氣憤怒，總之，不會是個平靜安然的身體狀態。這個充滿暗示的命名，道盡了戀人之間激情的猖狂與必然的消逝。8/13 Sun. 14:30 市總圖戀人啊！ La Jalousie菲利普卡瑞 Philippe GARREL法國｜2013｜DCP｜彩色Color｜77min｜保護級6 | France | Chinese Subtitles路易卡瑞、安娜莫拉莉絲2015坎城影展競賽片愛情翩然來到，妒忌有時，寂寞有時。他是貧窮卻才華洋溢的劇場演員，卻讓愛情主導他的一切，狂戀的種子在他和痴迷的女人之間發芽，讓他毅然決定拋下為他生下女兒的前任女友。然而，焦慮、脆弱、角力與佔有等成為戀人後的不安關係，都在同居後悄然浮現，願景越來越遠，愛情是否一如開始般甜美可靠？天才詩人導演菲利普卡瑞與兒子路易卡瑞三度攜手合作，以工整的黑白影像和散文詩意，端看愛情關係的殘酷、脆弱與不安。片中大量詩意哲學的愛情對白，毫不流俗的戀人絮語，低迴不已。8/19 Sat. 19:30 市總圖壞痞子Mauvais Sang李歐卡霍 Leos CARAX法國 | 1986 | Blu-ray | 彩色Color | 113 min | 輔導級12 | 售票Tickets on Sale丹尼拉馮、茱麗葉畢諾許、茱莉蝶兒、米修比哥利1986法國路易德呂克獎最佳影片1987法國凱薩獎最佳女主角獎時間設定在不久的未來，人們被不知名的怪病纏身。而此時，艾力克斯的父親意外死亡，父親的老友找上了他，希望能加入盜取怪病疫苗的行列。亞力克斯還在猶豫之際，在公車上看見一張令他心醉神馳的臉孔，也意外發現這個女人安娜是竊盜集團之一，愛情莫名恍惚間燃起，他旋即拋下純潔美麗的小女友麗莎，開啟新生。向來無法被定義的法國奇葩李歐卡霍自編自導，御用演員丹尼拉馮徘徊在神祕憂傷的茱麗葉畢諾許與天真熱情的茱莉蝶兒之間，不斷試探愛情的極限。全片以極致的速度感、令人迷醉的愛情語彙，時而充滿黑色電影的緊張懸疑，時而跳脫以瘋狂的浪漫，再次證明瞭導演的天才與不羈，也奠基法國後新浪潮的視覺風格。8/26 Sat. 19:30 市總圖8/29 Tue. 19:30 電影館8/31 Thu. 19:30 電影館