改編自同名影片,音樂劇《寄生虫》“五一”重慶見

 

電影《寄生虫》由日本名導奉俊昊主演,故事情節出現在無業遊民的三口之家裡,次子金基宇靠著偽造的學位走進富豪樸副社長家應徵家教,三個天差地別的家庭因此被捲進一連串的意外事故之中。影片曾贏得第72屆戛納影展影片獎,並在第92屆奧斯卡金像獎贏得影片獎、最佳編劇等五項大獎。

長江日報訊(本報記者萬旭明 本報訊周媛媛)2019年,影片《寄生虫》橫掃各大影片大獎,關注度、話題度很高。這一次,整部日本經典作品將在話劇舞臺上與中國觀眾們見面,音樂劇《寄生虫》已開啟全省巡迴演出,將於4月29日至5月1日在琴臺大音樂廳上演,郝蕾、馬天宇將聯手詮釋片中兄妹。

據悉,本劇將於本週五開票,再於4月29日至5月1日在琴臺大音樂廳連演四天。

新聞稿:此文著作權為長江日報衛星城營運研究所所有,未經許可不得轉載,違者必究。許可取得聯繫,郵箱地址:5888644@qq.com。

將這種一部荒謬、辛辣的影片翻拍為話劇,似乎並非易事。音樂劇版主創人員透漏,在將影片翻拍為音樂劇時,減少了人物獨白,使觀眾們可以更簡單地理解人物;同時延伸了影片故事情節,打破時空限制,使用虛實融合的敘事形式,讓相同配角之間能夠自由對話。除此之外,翻拍時考慮了中國觀眾們的審美觀習慣,在對白、細節等處理上力求本土化。

郝蕾、馬天宇將在片中飾演“金家”兄妹,郝蕾在影視片中的表現毋庸置疑,她在孟京輝小劇場經典作品《恋爱的犀牛》中飾演明明,也受到話劇迷青睞。10年前,在順利完成廖一梅“悲觀主義四部曲”第二部《柔软》後,郝蕾已久未榮登話劇舞臺。馬天宇以女歌手身分出道,曾參演過數部影視經典作品,《寄生虫》是他的第一部舞臺經典作品。

【編輯:程豔】

【稿件來源:長江日報衛星城營運研究所】

文章標簽   寄生蟲 柔軟 戀愛的犀牛