YouTube《殺街男孩》搞笑翻唱《新好男孩》經典歌曲，傑森與佛萊迪齊聲獻唱

這世界有這羣這麼有才的 YouTuber，生活才不至於每天乏味。海外

THE MERKINS 去年出了一組新的搞笑團體，他們以美國經典影劇作品裏的殺人魔，模仿《新好男孩》（Backstreet Boys，或譯《后街男孩》）組成了一支新的合唱團《殺街男孩》（SLASHSTREET BOYS），改編並翻唱了《Everybody》成名曲，而今年最新翻唱單曲《I'll Kill You That Way》，相信熟悉的人都知道這是哪一首歌了。

《殺街男孩》是由《十三號星期五》傑森、《德州電鋸殺人狂》皮臉（Leatherface）、《月光光心慌慌》麥克·邁爾斯（Michael Myers）、《半夜鬼上牀》佛萊迪、以及《驚聲尖叫》的面具殺人魔五人所組成，他們一本正經的配合音樂拍攝 MV，一邊唱着要殺你全家的臺詞，違和與喜感交雜受到不少 80 年代的粉絲的喜愛。

《殺街男孩》的第一部影片正好是去年的今天，出道曲則是翻唱《新好男孩》的《Everybody》，只是曲名變成了《SLASHING BODIES》。

Everybody，要開剁了

Everybody，準備開腸破肚了

（佛萊迪：等等！等等！傑森，你能唱歌？我以爲你連話都不會說，※※！

殺街！殺，整晚！

OMG，我們又要砍人了

砍 Nancy、Glen，還有他們的朋友（《半夜鬼上牀》劇中角色）

我們會帶來血洗，讓你好好知道

別睡着不然我現在就殺了你... （歌詞下略）

像這樣的歌詞，裏頭穿插着劇中受害者的名字，構成了整段要殺你全家的歌曲，當時便博得許多贊聲。如今，隨着今年的萬聖節即將帶來，他們再度改編《I want it that way》這首歌，推出第二首翻唱單曲《I'll Kill You That Way》。

同樣的，歌詞中依然富有這些電影中的元素，包含水晶湖露營區、佛萊迪夢境等，不得不說，雖然是惡搞團體，但歌聲還是不錯的。這個萬聖節，很適合這首背景音樂。