小劉若英扮「綺麗男」 靈氣逼人躍上國際性鹿特丹影展

【噓！幫你送信】我最愛的潘瑋柏R！這是我想對你說的話...

金馬影后謝盈萱師妹黃栩薇近日參演藝術家蘇匯宇的新作「唐朝・綺麗男」，她外貌神似劉若英，氣質出衆的她私下還是個畫家，但她在片中一改以往氣質女生的形象，女扮男裝登場。而該片於本月獲邀鹿特丹國際影展，並將角逐金虎獎短片競賽。

這部片是蘇匯宇連續第3年參與該重要影展，並且二度入圍短片競賽。實際上，該作的四頻道錄像裝置版「唐朝綺麗男（1985，邱剛健）」已從九月起於國立臺灣美術館的「臺灣美術雙年展：野根莖」中亮相至今。這除了是藝術家首次針對特定臺灣電影進行詮釋與再造的製作，同時也是蘇匯宇首次與跨領域的演出者合作，包括資深影評李幼鸚鵡鵪鶉、新生代演員黃栩薇、扮裝皇后Popcorn、電影演員張哲豪、「胖女體解放」倡議者巫祇祇和何悅瑄、小劇場學校成員郭孟昕與劇場演員陳欣宏等人。

該片的靈感來自1985年知名詩人與劇作家邱剛健首執導筒的長片「唐朝綺麗男」，並擷取原着劇本的奇幻精神，予以重新解讀並接續發展。 音樂則大量應用不和諧的合成器音效，輔以光怪陸離的美術場景與不甚考據的誇張服飾，種種蛛絲馬跡皆顯現着邱剛健與⻄方電影經典的對話企圖，並讓這件作品帶着邪典電影的況味。然而根據遺留下來的原着劇本，有諸多場景在電影中或被刪去，或未能精細地描寫，又或者因爲當年的審查與市場問題而未能正面呈現其激進與激情。

「唐朝・綺麗男」獲邀鹿特丹國際影展。圖／蘇匯宇提供

「唐朝・綺麗男」獲邀鹿特丹國際影展。圖／蘇匯宇提供

黃栩薇（左）在「唐朝・綺麗男」女扮男裝。圖／蘇匯宇提供

劉若英 謝盈萱