為拍《阿凡達》發明新詞彙和手語 竟有注音符號ㄆㄉㄎ

 

由於編劇約翰卡麥隆非常致力於水底攝影機鏡頭呈現出的真實性,因而對於在水底的攝製技術以及女演員肢體展現出要求極高。所有參予《阿凡達2:水之道》的主要女演員和值班人員,都必須接受自由浮潛體能訓練,以提高在水底的攝製水平和肺活量

但在《阿凡達:水之道》正式宣佈將回歸大熒幕後,編劇在受訪時則表示:「往後的續集將以蘇利一家為核心的獨立故事呈現,而非一系列連續敘述的形式。」同時網際網路也廣為流傳著《阿凡達》資料片於未來預計的公映時程圖,引發粉絲們熱議。

《阿凡達:水之道》主創人員在美國紐約接受《電癮好選喆》的訪談,出演蘇利學生家長子的凱西弗萊德(Jamie Flatters)和海洋族郡主的貝莉莎拉(Bailey Bass)透漏道,編劇約翰卡麥隆(James Cameron)為的是讓女演員在水中能相互溝通交流,找來一名失明女演員CJ史密斯來經濟發展出一套新的手語控制系統,當做在水底溝通交流的媒介。

而影片中出演海洋族王妃的戴安娜溫絲蕾(Kate Winslet),刷新在水底憋氣7分14秒的歷史紀錄,打破號稱「好萊塢最強」的傑克凱蒂在《不可能的任務:失控國度》的六分鐘歷史紀錄,成為影史上憋氣最長的女演員。

《阿凡達:水之道》故事情節講訴的是人類文明與納美人第二次大戰後的二十年,放棄人類文明靈魂後正式成為納美人的山姆蘇利,成為納美族的族長,與納美郡主奈蒂莉結成連理,生有六名家庭成員包含第二集領便當的葛瑞絲教授的阿凡達的小孩,和一名人類文明嗣子,過著平凡美好的生活。但好景不常,自私的人類文明將再度入侵潘朵拉星球…《阿凡達:水之道》在全球公映立刻攻克歐洲各國電影票房亞軍,潘朵拉星球的氣質,再度佔領火星,3D全臺灣大學熒幕熱映中。

只不過這並非約翰卡麥隆第二次經濟發展影片專用的詞彙,早於2009年的《阿凡達》首部曲就發生了「納美語」,找來英國南加州學院詞彙學教授大衛弗朗莫所締造。設計概念源於於美州土著詞彙,締造出專屬於納美人獨有的詞彙架構與讀音。

而女演員凱西弗萊德和貝莉莎拉被《電癮好選喆》主播簡立喆問到:「我們能在接下來4部續集中再看到你們嗎?」,三位新世代女演員紛紛表示,未來潘朵拉地球還有很多生活能體驗,配角的也會出現更多故事情節。

奇幻史詩鉅作《阿凡達》暌違13年總算迴歸大屏幕,面世電影版《阿凡達2:水之道》,為粉絲們帶來人類文明與納美人生死愛情故事的延續和潘朵拉地球海洋族群的新篇章。

回顧首部《阿凡達》,不但刷新史上最低且迄今仍未打破紀錄的29千萬美元電影票房,更是當年3D虛擬攝影技術的突破,為電影史造成重大攝製革新。而電影版中,因應海洋族群配角的發生,首度重新加入水下3D虛擬攝製「表演擷取(performance capture)」技術和水中詞彙,也為《阿凡達2》的女演員們帶來水下攝製的困難挑戰。

原本在2015年,編劇約翰卡麥隆開始找回首部曲女演員進行攝製電影版時,曾對外聲稱要看觀眾們對《阿凡達2》的電影票房反應,再考慮與否攝製3、4等電影版。

▲引發網民熱議的阿凡達系列影片公映時程表。(圖/網際網路擷取)

文/電癮好選喆

戴安娜溫絲蕾對此也曾公開則表示:「我感到很自豪。我都40幾歲了,又是3個孩子的媽,還能通過這種體力上的大考驗,真的很驕傲。」

貝莉莎拉對此則表示:「當吉姆(詹姆斯卡麥隆)這樣安排時,展現出他許多革命性的創新及遠見。」

貝莉莎拉則表示他們能在水底憋氣六分半,全體女演員的平均值憋氣時間是五分半。她也分享在水底憋氣的竅門:「當你在潛水時,必須保持冷靜。如果你開始想東想西就會耗費更多氧氣,憋氣時間就會縮短」。

文章標簽   不可能的任務:失控國度 阿凡達 阿凡達:水之道 電癮好選喆 阿凡達2:水之道 阿凡達2