前SKE48王牌親自聯繫原作短篇小說家促成短篇小說圖像化︱渡邊玲奈《夜鷹的單戀》帶胎記表演自卑女大生

鬼才編劇蒂姆福斯特主演的阿達一族外傳情景喜劇《星期三》開賣Netflix

影片《夜鷹的單戀》翻拍自島本理生的同名短篇小說，由曾經贏得韓國專業影片獎本年度新編劇的安川有果執導，男子歌手社團SKE48前成員渡邊玲奈與個性女星中島步攜手錶演。本身也具備小說家身份的渡邊玲奈直言他們是島本理生的影迷，讀完動畫版後就受到男主角愛子堅毅、堅強的姿態吸引，並強烈盼望他們能表演那個配角。只好她便親自與島本理生同學取得聯繫，島本理生在聽了渡邊玲奈的想法後也大方表示同意翻拍，並非常願意由山田玲奈主演整部經典作品。但是由於企畫跨了很長一兩年，渡邊玲奈曾一度害怕再拖延下去，他們會太超齡難以出演女大生愛子，幸好整個案件總算在近兩年迅速成型，於禽流感前夕順利完成製作並榮登大熒幕。

《夜鷹的單戀》渡邊玲奈專訪篇

渡邊玲奈從電影劇本階段便參予其中，她直言他們曾因太過鍾愛動畫版，而對於電影劇本因現實生活考量要忘卻部份場景深感疑惑，直至聽了導演及編劇的闡釋，才對於續集有更多親近感，「身為演出者，我在劇本階段便參與其中，這讓我意識到自己對作品有很大的影響力。我必須和導演及工作人員充分討論後，再自己好好消化，保持一定的距離感，這樣比較好，這也是我最近的深刻感受。」

白皙的左臉長了一大片淺色胎記，女大生前田愛子（渡邊玲奈飾）曾在中學上課時被老師發現「前田的臉上有琵琶湖！」，因此對自我開始造成懷疑，自此帶著傷痛和絕望的心情埋首學業，對於玩樂與愛情一概沒興趣。這段關於「臉」的故事情節被寫成報道現代文學的書刊之後，前田成為話題人物。她在書刊封面攝製現場遇見了影片編劇飛坂逢太（中島步飾）。在價值觀念偏頗的社會中，飛坂對想連同他們胎記也一同肯定的前田愛慕，決心為她攝製一部影片，儘管頻頻遭到婉拒也毫不氣餒。觀賞飛坂的影片經典作品之後，前田總算對飛坂的立場有了轉變，慢慢卸下心防。

傷痕累累卻努力活著、認真面對每兩天的前田，遇見了願意直視現代人故意忽視的事物，並好好珍視的飛坂，兩人的緋聞漸漸高漲；但是隨著影片攝製走進尾聲，前田發現出演影片男主角的女演員竟是飛坂的前男友……超值預售套票將要於博客來售票網開售，出售雙人套票就可以贏得「中文全開海報」壹張；憑該片影片票根，還有機會抽中大牌出版社提供更多之「銀河鐵道之夜：照亮徬徨人心的永恆曙光，宮澤賢治經典短篇集」壹本。

由於主人公愛子是一個「臉上有著胎記的女孩」，編劇安川有果則表示，片場在表現形式上也花了一番工夫思索，「如果將焦點放在『胎記』上可能會讓我們最想傳達的部分，也就是愛子的『初戀』失焦。所以後來我們經過很漫長的討論才完成了劇本。」而關於胎記特殊化妝的部分，安川編劇起初希望能夠把胎記再畫得深一點，但假如再畫深，就會有種妝感過重、不夠真實的感覺，而且最終依然決定以看起來較為自然的模樣呈現出，同時編劇也則表示，即使愛子臉上的胎記要在每一攝影機中都保持一樣的狀態，而且髮型師嗎非常艱辛！渡邊玲奈也進一步分析，相較於短篇小說較為側重愛子的愛情故事情節，影片則對於愛子與周遭人物之間的關係有著很深刻地描寫。《夜鷹的單戀》由天馬行空發售，將於2023年1月6日在臺公映。

《今際之國的闖關者》第三季12/22首播！山下智久率領新勢力參戰

山田賢人執導日劇續集《遊戲之子》！化身天才該遊戲開發人員較量大財團

向《黑豹》帝查拉致敬！Seagate再次聯手Marvel漫威面世《黑豹》FireCuda回版外接硬盤