《聽見天堂》堅持讓盲童參演 敬佩直逼《新天堂樂園》

 

《聽見天堂》故事情節敘述意大利當時禁止視障人士至通常幼兒園就讀於,因一次不幸引致失聰的米可被迫遠離雙親到視障寄宿幼兒園就讀於,織成工或接線生成了他未來僅餘的選擇。但是對世界充滿著好奇心的米可,卻用一臺老式收音機發現體會世界的新形式,甚至病毒感染周遭的小學生們找回做夢的基本權利。米可最後也成為著名影片音效師,曾與《春光乍洩》的編劇安東尼奧尼、《人間有情天》的編劇南尼莫瑞提等意大利名導戰略合作。編劇提諾福斯特故意在影片的配樂中融入很多大自然的聲音,精采程度連知名影評人藍祖蔚都盛讚:「電影音樂是全片的靈魂精華,華麗而不喧譁、激情卻不搶戲。」

《聽見天堂》在2007年於高雄影展首映禮時就場場完售,刷新北市一百萬電影票房的好成績。現如今暌違15年,《聽見天堂》將以4K數位復原版重新返回大熒幕。電影改編自意大利盲人聲效大師米可曼卡西的真實故事情節,精采的配樂和兒童演員們毫不矯情的表演,讓該片一舉奪下當年度意大利奧斯卡金像獎的影片獎及全球45項大獎,被國外影評人Variety稱讚是「繼[]後,最觸動人心且寓意深遠的經典義大利電影。」

編劇萊恩提諾福斯特透漏在籌劃時,他堅持要讓部份女演員由真實生活中的盲人幼兒參演,遭合作伙伴勸說,坦言「拍攝三十個小孩已經夠難了,更何況還是視障孩童?」但編劇還是堅持在意大利展開耗時近兩年的巡迴選角,挖掘很多唱功渾然天成、充滿著心靈熱誠的視障小女演員們。在表演體能訓練過程中,視障幼兒自學著怎樣在影片中演出,而通常幼兒則觀察並自學自己的動作,最後兩方磨合出自然的屏幕表現,讓《聽見天堂》甫面世就在意大利引起轟動,連映少於五個星期,編劇則表示:「這群孩子的天真還有活力所能帶給觀眾的喜悅以及力量,都造就了[]的成功。」

將要在明年1/13重新公映的《聽見天堂》是許多人心目中的溫馨經典,而為的是讓更多人關注到視障議題,發售子公司發展前景娛樂也決定付出行動,將該片的百分之三電影票房總收入捐出愛盲基金會,協助愛盲基金會持續為視障好友的合法權益努力,也希望藉以拋磚引玉,讓《聽見天堂》4K數位復原版能在那個夏天讓全臺觀眾們再度敬佩。

文章標簽   聽見天堂 人間有情天 春光乍洩 新天堂樂園