【劇評】Netflix《極道工夫》: 比《極道主夫》更為《極道主夫》的男人家事物語,但是半小時內就能享受滿滿的津田健次郎

 

當時新潮社宣傳漫畫書的電影能夠走紅,就是即使表演的健次郎,從外形、口吻與聲母上,都與主人公阿龍掩不住的流氓個性高度相符,他滄桑的腔調、穩重的肢體動作、與皺起眉頭時的風塵眉宇,幾乎已經是《極主夫道》真人版的最佳人選──一如津田在《薄櫻鬼》裡出演的風間千景、在《新網球王子》裡出演的幹貞治,冷靜、高傲、深沈、同時充滿著成熟氣質。

可是,當漫畫書掛牌上市多個月後,日劇《極道主夫》正式宣佈執導陣容時,我們看見的真人版阿龍卻並非津田,而是觀眾們更熟識的玉木宏。所以,身高 180 釐米的玉木宏也很有氣勢,為的是表演而留的小鬍子、和瞪人時的八字眉與臉頰青筋,都很有氣勢。但是,對這些即使津田健次郎電影而認識《極道主夫》的聽眾、對這些非常熟識《交響情人夢》與千秋女王的觀眾們而言,津田健次郎無疑地更有那種黑幫中人的紮實粗曠,而玉木宏不免變得有點兒太貴氣了。

但是,另一個層面,《極道工夫》能說是最《極道主夫》的《極道主夫》經典作品,其原因來自於執導的津田健次郎。

網飛製作這種的經典作品,無疑給人一種虛妄的期盼:假如《極道主夫》嗎能在網飛面世第三季真人版日劇,或許津田健次郎嗎能……假如將《極道工夫》的家事小竅門,融合《極道主夫》的設定,就可以製造出與漫畫書相同,更有樂趣的家庭主夫故事情節。也較之《極道主夫》日劇版除此之外減少的黑幫劇情或兒子配角,更有說服力。

你有多長時間沒有追劇了?我曉得你會說「沒時間」、「太長了」,而且,你必須今天就看完《極工夫道》(網飛譯《極道工夫》)第二季──看完第二季的時間甚至如果半小時。

《極道工夫》絕對是鍾愛每一版本《極道主夫》的觀眾們或聽眾都必須觀看的經典作品,除了它嗎短到一次就能看完,更棒的是你能看見更多津田健次郎的個人氣質,那是女人做家事有點兒不拘小節(努力洗乾淨鞋子,但還是洗不乾淨時就爽快放棄)又有點兒龜毛(洗好一件東西就想洗好所有東西)、同時難把事情搞到不可收拾(比如做家事動用到電動砂磨機)的對立。漫畫書或者日劇的《極道主夫》沒有閒暇時間在此種小地方打轉,但是《極道工夫》可以,它原先就是為的是此種小地方而存有的。

演繹「不死之龍」的最佳人選:津田健次郎

《極道工夫》並非來黜臭《極道主夫》的,這是三部完全相同的經典作品,能視作三個平行世界的主夫物語,《極道工夫》的重點是在家事的細節,而《極道主夫》的重點來自於極道與家庭日常的落差,與其中的可笑喜感。可是,每一集幾秒鐘的《極道工夫》雖然只教你怎樣磨水果刀或清除鞋子汙漬,但是,津田的旁白與他執行家事的動作,卻依然充滿著這種相似《極道主夫》的落差氣質:津田無疑地是更適宜表演真人版《極道主夫》的女演員,他連晾鞋子時的表情都像在與樓下鎮的黑幫交戰,而喝到太燙的茶時又像個慌張的中學生。

某種意義上,《極道工夫》可能將是最接近《極道主夫》其本質的經典作品。每集,由津田健次郎出演的「津田健次郎」本人,在準備動畫電影《極道主夫》表演的配音員工作時,都會碰到許多生活上的小問題,比如水果刀不夠利、比如廚房鏡子永遠洗不乾淨等等,正有如《極道主夫》裡的前黑幫與現任家庭主夫阿龍一樣。但我們在漫畫書與日劇裡,只會看見阿龍刷刷刷地三秒把家事順利完成,即使接下來他還要應付更大的麻煩(比如被途人誤以為危險份子)。而《極工夫道》就是這個留下解釋的傢伙──這出日劇教你該怎樣動手處理這些「刷刷刷三秒家事」問題。

《極道主夫》玉木宏。

你聽過《極主夫道》漫畫書(角川片名《極道主夫》)、你可能將也聽過玉木宏執導的日劇《極道主夫》、或者漫畫版的《極道主夫》,再不然,你可能將也看完由外形狂野的津田健次郎,為出版社攝製的《極道主夫》漫畫書宣傳電影。這麼,《極道工夫》究竟是甚麼?為什麼是《極道主夫》的山寨版經典作品?答案並並非,這是漫畫版《極道主夫》的延展經典作品,第二季四集已經在網飛開賣,更妙的是,每集僅有 7 兩分鐘不到。

津田健次郎表演的《極道主夫》漫畫書宣傳電影:

同時從事女演員與配音員工作的津田健次郎。

最接近「主夫」其本質的微日劇《極道工夫》

《極道工夫》。

文章標簽   薄櫻鬼 極道工夫 極工夫道 交響情人夢 極主夫道 新網球王子 極道主夫