《媽的多重宇宙》：嘿，給我們一個機會好嗎？

至於出演秀蓮的楊紫瓊，《媽的多重宇宙》絕對會成為楊紫瓊演藝職業生涯的關鍵代表作品之一，整部影片囊括楊紫瓊的多種不同熒幕形像（《警察故事》、《臥虎藏龍》、《瘋狂亞洲富豪》），而她在片中的每一個身分、每一種情緒都拿捏得恰如其分，假如他們都未能提名奧斯卡金像獎，拜託，請讓楊紫瓊入選吧，她．絕．對．值．得！

很多影片的預告剪得很瘋，但正片超無趣，Dan Kwan 和 Daniel Scheinert 攜手編劇的《媽的多重宇宙》則是預告很瘋狂，正片更瘋癲，帶給我 140 兩分鐘的驚訝時光，觀影過程，經常感覺混亂，屁股迅速運行想東想西，覺得他們好似懂了又難以全然的理解，而你仍然為之臣服於為之驚歎。私以為「好電影」就該如此：製作者將屁股裡的想法（長期以來累積的養料與科學知識），毫無保留地放進經典作品中，挑戰觀眾們的理解力並持續開拓影片的多種不同機率。

（底下會提到重要故事情節，請斟酌閱讀）

父母與自我之間的對立與愛恨武裝衝突能否被解決？《媽的多重宇宙》的第一幕鏡頭是一面鏡子，鏡子反映出現實生活的情境又「左右顛倒」，鏡子裡與外，既相近又各不相同，不正如影片裡的現代人看待彼此間的心境嗎？比如秀蓮的父親對兒子與威門的私奔深感沮喪，父女倆有一兩年完全斷了聯繫，秀蓮不希望她和莎拉的關係顯得疏離，遂對莎拉投入了更多的關心，秀蓮指出自己的出發點是愛，但對莎拉而言，母親的過分保護與期望，成了壓在她心口上，難以卸下的重擔與壓力；威門不愛與人發生武裝衝突與爭吵，旁人看威門是個好好先生，秀蓮看威門卻是個沒有手臂的女人；地稅局的稽查員忠於工作卻容易惹群眾生厭，以為稽查員是沒有情感的公務人員，代表國家壓迫著他們。至於 α 宇宙的威門選上影片裡的秀蓮出任救世主，α 威門說那個宇宙的秀蓮的無能反倒讓她顯得萬能：甚麼都做不太好的無能秀蓮，讓她像個液體般，得以接受各式各樣的機率，但換個形式看，無能秀蓮較之其它宇宙的秀蓮，不也怨氣更深，更為地覺得：該死，我恨透這種的人生！

2019年的電影《瘋狂亞洲富豪Crazy Rich Asians》即在探討亞洲地區人的婆媳關係。（圖為示意）   圖：派拉蒙兄妹影片子公司/提供更多

楊紫瓊在《媽的多重宇宙》出演最強大歐巴桑，戲分吃重。（雙喜提供更多）

我曉得這類別瘋狂科幻戲劇要競逐奧斯卡金像獎可能會有點兒難度，但在看過《媽的多重宇宙》後，真誠覺得整部片必須要提名明年奧斯卡的影片獎、剪接、編劇和原著電影劇本等獎項。女演員部份，出演稽查員的 Jamie Lee Curtis ，一舉手一投足，都是滿滿的喜感；出演公公的吳漢章（ James Hong ），去年已是 93 歲的高齡，但是他的表演仍然讓人見識到家族我們長的強大氣質；出演威門的關繼威，可說是該片的大驚喜，相同宇宙威門的個性（還有說話的音高）切換得心應手，武打很酷，喜感十足，拜託，讓他入選明年奧斯卡的男配角吧！出演莎拉的 Stephanie Hsu ，之後才在情景喜劇《漫才梅索太太》中看見她的精彩表演，此次在《媽的多重宇宙》的角色變化幅度更大，子集殺人魔與憂傷和叛逆女孩於一身，每一個形像的切換都有說服力，拜託，讓她入選奧斯卡女配角吧！

雙重宇宙到底是拓展了我們的視野？或是反而限縮了我們的視線？越是想要擁有更多的機率（也就越難深感不滿足），反倒是把人生的路給走窄了？《媽的多重宇宙》扔出了很多的大哉問，最後影片劇本給出的「解法」，老實說，看法並不特殊，它對於家庭、親子、夫妻關係的想象，與《青春養成記》、《美國女孩》或情境戲劇《金家便利商店》的差別並不大。但，我們若把所有的華裔家庭影片都視作雙重宇宙的一環呢？這麼秀蓮在影片尾聲道出的一句「關鍵對白」，就不只是總結了整部影片裡，每一個宇宙裡的每一段關係的每一個人的心聲，更是總結了熒幕內外無數的華裔家庭不斷在反覆摸索（深入探討）的同一個問題與答案。

除此之外， α 宇宙的幕後值班人員會在適當的時機給與秀蓮等人各式各樣怪異的指令，順利完成指令就可以與另一個平行宇宙的自己連上線（aka 「搖宇宙」）。觀賞影片時，觀眾們被各式各樣荒謬白爛的「搖宇宙」指令給逗得捧腹大笑，事後回憶起，才發現那些調侃的指令仍然能夠跟影片故事情節呼應，比如秀蓮必須對稽查員表達愛慕就可以「搖宇宙」，即使他們倆人在「熱狗手手」宇宙只不過是兩對情人啊。由此來看，所謂的「搖宇宙」，是要現代人放下恥度（社會加諸在現代人頭上的種種束縛），用真摯的心面對相同宇宙（面向）的「自己」！

《媽的多重宇宙》劇中有個「貝果黑洞」，中子星的形成來自成長過程中，家現代人毫無保留、傾洩在彼此間頭上的保護與關心（與控制），從而衍生出沮喪與責怪等負面情緒，經濟發展成威力強大的情緒中子星。我們不由得要問：什麼樣的父母親、兒女、丈夫、妻子，才是好的父母親、兒女、丈夫、妻子？現實生活中的我們沒有機會一窺雙重宇宙的外貌，難以穿行相同宇宙去理解他們（我們）的經歷並加以較為。但退一步想，即使我們能窺探雙重宇宙，就更能處理好自己的社會關係嗎？我們的心就會顯得更寬廣嗎？亦或是，在看完各式各樣機率的排列組合後，反倒容易陷於鑽牛角尖的圈套，一步步走向沒有出路的死衚衕中？

《媽的多重宇宙》楊紫瓊聯手關繼威.斯蒂芬妮許、吳漢章出演夫妻倆。（圖／高雄雙喜影片提供更多）

《媽的多重宇宙》子集各式各樣類型片於一身（影片本身就是個雙重宇宙）：一會兒是甄子丹式的功夫喜劇，一會兒是現實生活的楊紫瓊與話劇裡的楊紫瓊互相對話，一會兒是胡鬧劇一會兒又是感人肺腑的親子或真愛大劇，一會兒是中年債務危機的恐懼與不安，一會兒是《料理鼠王》遇上《星際異攻隊》，一會兒是《紅樓夢》的石頭記對上《2001 太空漫遊》，一會兒又成了《駭客任務》混搭《瑞克與莫蒂》搭上王家衛撞擊 Charlie Kaufman！！《媽的多重宇宙》拍得超級鬧，但鬧得更讓人拍案叫絕，你永遠猜不到編劇接下來會拋出甚麼哏（「小指肌肉」直接讓我在電影院裡爆笑出來），讓人看得大呼過癮！

【文/香功幫主】那是個混亂的三日，秀蓮準備幫老父親舉行生日舞會、她的妻子威門對兩人的婚姻關係深感沮喪，有意提出再婚、她與兒子莎拉的關係惡化，莎拉覺得自己無論做什麼事都難以討母親歡心，她的女同志身分更不被母親所接受、秀蓮與威門經營的洗衣店遭地稅局查稅，他們得在時限內繳付所有文件，的話商家會受到影響。那是個混亂的三日，秀蓮覺得所有事情都在同一個時間爆發，壓得她喘但氣，而她的老婆又忽然發神經地對她說：「我不是妳這個宇宙的老公，我是來自 α 宇宙的威門，有個穿梭多重宇宙的大魔王：豬八土扒姬，正在追殺不同宇宙的秀蓮，所以妳得要硬起來與豬八對抗」......

「給我們一個機會好嗎？」秀蓮如此說。這句話是說給他們、給兒子、給母親、給妻子聽，也是說給熒幕外的所有觀眾們聽：給彼此間一個機會去理解、聆聽，接受和寬容別人與他們的相同，就太「容易」，或說，就太「困難」。記得嗎？一件事從相同的角度看，可以是極為直觀卻也可能將顯得極其複雜。正即使如此，要去解開人與人之間的心結，有時候得要花費很大的時間和心力，一如影片裡的秀蓮，穿行無數個宇宙，才有可能將和兒子獲得那短暫幾秒鐘的和解！

▲楊紫瓊（中）續集《媽的多重宇宙》是2022金馬科幻電影節揭幕片。（圖／金馬理事會提供更多）

「我總是看到事情好的一面，那不是我的天真，而是必要與必需，那是我的生存之道。」—— 威門

荷里活近幾年有很多關於華裔親子關係的電影，沒有一部講得像《媽的多重宇宙》這麼好玩，影片用雙重宇宙的概念，解釋華裔家庭中各式各樣剪不斷理還亂的友情關係：秀蓮與威門年長這時候私奔走進英國，她對父親深感內疚，又對父親拒絕接受她的選擇而深感責怪；秀蓮每晚忙於工作，無心（力）照料父母（與他們）的心情，內心深處暗暗責怪起人生跟年長時預想的幸福想象差距太過遙遠，又不曉得該怎樣加以改善；威門覺得秀蓮的心相距他愈來愈遠，也知道秀蓮看待他的形式，已經喪失舊有的激情與渴求；秀蓮經常教訓莎拉，要求她做得很好，莎拉想要合乎母親對她的期盼，卻在不斷受挫後，心生：「既然怎麼做都不對，乾脆啥都不要做，才能獲得自由」的消極想法。無論在哪個宇宙，秀蓮與威門的關係總是起起伏伏，與父親的關係總是努力取悅，與兒子的關係總是不斷地抨擊，《媽的多重宇宙》是雙重宇宙電影，我卻覺得整部片像極了亞洲地區人的「輪迴轉世」價值觀：糾纏不清的歡喜冤家們，世世代代地互相煎熬下去，永遠逃不開彼此間。

《媽的多重宇宙》的厲害，在於電影劇本看似胡鬧，實則藏有編劇對於人情世故的細膩觀察。比如，α 威門第二次和無能秀蓮接觸時，他偷偷地寫了張字條給秀蓮，上頭寫著：「一、左右換鞋穿。二、冥想遊他處。三、凝思按綠鈕。」順利完成這兩項動作，秀蓮就可以步入另一個空間與他對話。「左右換鞋穿」只不過是在教誨秀蓮「換位思考」的重要性，而「冥想遊他處」指的是爭吵正激烈的這時候，要懂得先返回當下的情境，試著冷靜，以防講出讓他們生氣的話語。

▲楊紫瓊在《媽的多重宇宙》再扮俞秀蓮。（圖／高雄雙喜影片提供更多）