40年前 KOL 原來是她!《我記得》新劇公佈

 

《我記得》不僅記錄朱天文、朱天心彼此間的現代文學芳華,劇中不停地入鏡在姐妹居家畫面裡的貓咪,更是讓觀眾們雙眼一亮!以「友伴動物」來稱謂那些朝夕相處在同一個屋簷下的貓咪,更可見姐妹在愛護鳥類上的有志一同。攝影機還隨著朱天文、朱天心身影,看見她們不論是夜間或晚上,為的是街頭流浪貓咪們,親身參予「街貓 TNR 捕捉絕育回置計畫」的義工行列,朱天心特別強調並非即使鳥類調皮,或愛貓成痴,而是對鳥類的關愛與實踐,而朱天文更他們開玩笑說為的是動保實踐的心力,讓她「十年一覺動保夢,贏得小說荒廢名」,姐妹儘管現代文學之路各不相同,但對環境的關愛與力行,竟是文心同途!

身為楊家三女的朱天心,基因了父親劉慕沙的大圓眼睛,在《願未央》《我記得》三片海報較之,更可見韻味上的相連接,而無獨有偶地,當年劉慕沙在嘉義女中大學畢業後,與朱蘭州通訊時提及他們正在寫「畢業後半月記」,記錄他們當下的生活。而就讀於北一女的朱天文,則在考進臺灣大學哲學系的暑期前夕,將他們的女校生活提筆寫下《擊壤歌》。這本在 1977 年首次出版發行的書,火速走紅,不單是在女校之間導致轟動,連男校小學生也難以除外,出版發行後三年間更賣出 30 萬本,以當時人口總數來計算,平均值每百人就有一人擁有《擊壤歌》,更不提兩本書帶來的傳閱度,和在小學生之間的名氣,改成現在的說法:朱天心就是 40 一兩年前的 KOL 先祖!《我記得》當中,小說家唐諾受訪更形容朱天心暢銷程度:「當初如果接到十封讀者的信,有九封是她的,另外一封可能是丁亞民、或可能是朱天文」。

在《我記得》中回憶自 1982 年即與編劇侯孝賢展開長期戰略合作緣分的朱天文,在劇中更找到兩人在隔年隨著《小畢的故事》片場應邀出席金曲獎頒獎禮,一同上臺領獎的鏡頭。相同在《我記得》裡戴著鴨舌帽入鏡受訪的模樣,當年上臺領獎的侯導,領獎致辭時更提及他們「參加了兩年,都是陪榜」,而頂著一隻 80 二十世紀濃密卷 Q 髮型的侯導,也有想象不到的趣味性!而劇中除了幕後工作照外,更更獲得很多朱天文與侯孝賢戰略合作的影片鏡頭,包含《戲夢人生》《南國再見,南國》《千禧曼波》《最好的時光》《海上花》《紅氣球》《珈琲時光》《刺客聶隱娘》等片段,甚至還包含《悲情城市》當時在韓國大阪後期製作的珍貴鏡頭等。

朱天心《擊壤歌》持續紅遍了每一代經歷校園生活的讀者群,像是莘莘學子們必經的成年典禮。而在劇中,她也他們透漏這兩本書的出版發行起源,竟是來自於「書商的爛提議」?!她在劇中回顧當年《拒絕聯考的小子》一書爆賣,只好已經公開投書撰文的朱天心,便被出版發行社找上門,想借著她北一女小學生的身分來出書,她說:「題目都幫我定好了,就是『接受聯考的小妞』。我年輕時候就很潔癖,就覺得這根本是個書商,」朱天心當下儘管婉拒出版發行社較功利的包裝企畫,但也在其中找出新的靈感,她補充:「一個爛的提議,有的時候也未必不會帶來好的結果,」終究創造了《擊壤歌》的轟動面世,也被譽為高中版的《未央歌》。

談及他們與侯導這一路以來的戰略合作,朱天文則表示:「我覺得我碰到這樣一個導演,他就非常原創跟直面生活,而我等於跟他是一個在平等的地位,參與了他的創作,」朱天文與侯導迄今已戰略合作 17 部電影劇本,在《我記得》中甚至連傳聞中侯導新劇計劃《且徐行》亦得以驚鴻一瞥,藉由片中原地區著朱天心的步伐,行經短篇小說寫作的靈感之地。而儘管朱天文他們形容寫作電影劇本較之詩歌創作「只用到一個表層」,但她也形容在書寫電影劇本時,要與編劇找尋出一樣的速率,朱天文形容那個過程:「這思考的過程,常常是自問自答,一直在尋找。那這時候你們的頻率是一定要一樣的,在這個自問自答的過程裡頭,就非常知道電影的原創是什麼?」就算寫電影劇本只動用到「一個表層」,對朱天文而言仍是一段找尋的書寫歷程。

將於下月 25 日正式公映的《我記得》,以近現代臺灣地區現代文學界最注目的姐妹——朱天文、朱天心為對象,延續《願未央》以下一輩朱蘭州、劉慕沙鶼鰈情深的現代文學家業,藉由攝影機分別記述她們各自的現代詩歌創作風華。

「文學朱家」為主題核心的《願未央》《我記得》三片,下週相繼在臺北、嘉義、臺中等多地總體規劃數場專題講座公益活動。《我記得》更將於下週六(3/12)尤其總體規劃邀請金馬電影節執行理事會執行長聞天祥與朱天文聯手與談之「大師講堂」公益活動,在上片前搶先配搭《我記得》售票特映,更多公益活動有關訊息,請參照「目宿媒體」facebook。《我記得》將於 3 月 25 日全臺公映,目宿新聞媒體出品發售。

文章標簽   最好的時光 拒絕聯考的小子 刺客聶隱娘 我記得 擊壤歌 小畢的故事 願未央 且徐行 珈琲時光 海上花 未央歌 南國再見,南國 千禧曼波 紅氣球 悲情城市 戲夢人生