《倩女幽魂》改編:寧採臣“醜”到辣雙眼,聶小倩“浪”出新高度

 

近日,互聯網電影《小女仙缘》上線,引發了網民們的關注。據介紹,整部影片是依照港片《倩女幽魂》翻拍的,共三部,主要講訴聶小倩和寧採臣三百年前的一段戀愛往事。

除了張學友以外,還有許多女演員,比如說寧採臣,可無論是陳曉東,還是胡歌,餘少群都無法超越那個弟弟的銀幕形像。儘管那些女演員刻畫的寧採臣並不出彩,但人家也都是真實的美女,古裝劇扮相也是翩翩書生。

對於整部影片,最讓人津津樂道的當屬寧採臣女主角。

儘管該片在動畫版的基礎上減少了靈異、夢幻元素,同時還對動畫版進行了魔法改建。與其說聶小倩是個女鬼,不如說他成了吸收天地精華的木頭精,甚至是今生的靈界主宰。男主人寧採臣也不再是小書生那么純粹,今生更是尊秦陽明的獵靈師,為的是救蒼生與塞爾維亞老妖混戰,結果身材俱滅。

想要出新花樣,沒選好角,好故事情節,只想著靠賣肉誘使眼球,用傻瓜硬造臺詞。全劇,人物千變萬化,故事情節千變萬化,甚至在三十多年前的特效攝影機下,辣雙眼成這種,也是難得一見的。

由於主人公全數改了,小角色自然也逃不過導演魔手。燕赤霞成了寧採臣今生的師父,被封印在一口鐘內,只有寧採臣能解封。外公也從樹妖變為了蛇精,苦戀著塞爾維亞老妖,寧採臣與塞爾維亞老妖同歸於盡之後,寧採臣又把塞爾維亞老妖都給了她,她要讓她重生,她就死了,她就死了。

一提及寧採臣這一配角,堅信我們首先想到的就是張學友在《倩女幽魂》中刻畫的形像。一身頭巾,背一竹簍,滿臉稚氣,眉宇間可少不了英氣,張學友出演的寧採臣堪稱銀幕經典,雖然35年來,但仍令觀眾們記憶猶新。

“倩女仙緣”是一部由王聰編劇、彭禺、南笙執導的互聯網影片,主創人員陣容一點潛力都並不大,但就是這種一部影片,引發了許多網民的關注,這是一部影片嗎?原本整部影片是一部爛片,不只是女主角的選角問題,而是裡裡外外,每一個方面都完全爛掉了。

翻看經典並不關鍵,但要有立場、有誠意,經過大量翻拍後,一定要締造許多新的東西,締造更深入的故事情節。因而,在該片中,將主人公的人物設定徹底改變之後,創作出一部寧採臣、聶小倩、塞爾維亞老妖、蛇妖姥姥之間的狗血四角戀。

文章標簽   小女仙緣 倩女幽魂