鐵漢張涵予:20年來我絕不允許自己給我配音員

 

在《中国医生》中,張涵予出演金銀潭療養院主任張競予,以金銀潭療養院原主任張定宇為原型。

南都市報:您在出演配角的過程當中最關注的是什么?和以往較之如果,那個主任的演繹有什么相同?

張涵予:我覺得中國此次禽流感,能說是一場偉大的抗疫內戰,我尤其驕傲。我也尤其自信,就是任何艱難險阻都壓垮沒法中華民族。

從《中国机长》到《中国医生》,他出演的配角莫不展現出了錚錚鐵骨的中國人。

張涵予和其它主創人員一同應邀出席在中山紀念堂舉辦的深圳首映式。攝影:南都本報記者 鍾銳鈞

南都:從《中国机长》到《铁道英雄》再到《中国医生》都屬於主旋律題材的影片,你與否尤其討厭去演此種主旋律的英雄人物?

那些年,張涵予成了“硬漢代名詞”。

南都:你曾在之後的專訪中說過會依照對原型人物的理解,更動許多對白,在《中国医生》中也有這種的情形嗎?

張涵予:對,我先用半吊子的湖南廣州話演,減少我演出這時候的自信,後來就他們配音員。我從開始演影片,20年來,從沒有任何人給我配過音,我絕對不容許自己給我配音員。即使我就是配音員演員出身的,只能我給自己配。

張涵予:我和援鄂醫療隊的專家閒聊,他們說張定宇主任在禽流感末期的這時候,由於不曉得那個病是怎么回事,採用什么方式患者都死,發生率一直降不下來。他做為一個疾病療養院的主任,覺得自己基本上崩盤了,那幾天他哭了大概幾十次。他又無法回來,丈夫得了新冠心臟病,本身漸凍症也很嚴重。恍惚中,他摔了四次,摔在療養院的大門口,而且我也想就把那個故事情節抓到那個戲裡頭來。他收到老公生病的電話號碼,心情很亂很複雜,加上腿腳有利,咣噹就從樓下摔一跤。那個肯定無法用替身,我前後連試帶拍,摔了大概幾十回,直至在閉路電視前跟編劇一同看滿意了。

他能感性到當講到禽流感帶來的思索時,忽然情緒興奮,立刻說要走開一下。陡峭了一下情緒後,又回去繼續接受專訪。

重慶首映式上,張涵予與配角原型張定宇醫師合照。

張涵予在微博用影片《霓虹灯下的哨兵》片段澄清網民揶揄膚色黑上了熱搜。

南都:你還用了湖南廣州話去刻畫人物,這也是迅速自學?

張涵予:最關注人物的性格。首先要像,那個人物必須要像,像並並非說你長得像,不可能將兩人長得一樣。是像他的那種狀態,他說話這時候的感覺,他處事這時候的感覺,他處理療養院那些事情這時候的果斷,那些都要像。還有他平常的性格,他並非許多影視作品裡頭的主任,打著圍巾把聽診器一掛,油頭粉面,這並非他。我觀察他,他隨時奪下眼鏡來,拿著他們的襯衣擦上去,一邊擦一邊說話,說著說著就急了,就是此種狀態。

他還是一個很細心的人,當自己冷場時,會立刻接話,解決尷尬。

南都:影片裡展現的擦眼鏡那些全是他平常的小動作嗎?

南都:經過此次禽流感和拍整部戲,有沒什么新的思索?

南都:國罵也是你加進去的嗎?

張涵予:張主任的脾氣是很爆的,即使他急了,發生率那么高,降不下來。醫療隊回來支援,你還瞧不起我的療養院,你耍大牌到我這了,在重慶人眼中是不容忍的。重慶當年是碼頭人文,拍案而起。但是,他後來還是想要致歉,那場戲我跟亞文都擁抱了,把煙點起來抽得尤其高興。即使他沒時間買菸,我送給了他許多包煙,但那些攝影機全數剪掉了,即使影片裡無法吸菸。

張涵予:有許多,幾乎每場都有。我和老公對話那場戲完全是我他們寫的。像“老婆,我就靠你了”那些對白都是我他們寫的。即使我跟張定宇主任接觸過,女演員有一個化學變化的過程,當你內心深處想去演他,你又愛他,你又關注他的事蹟,敬仰他,你就會想盡辦法躲進他的內心深處,深入分析他究竟是一個什么樣的。我發現他是一個品德很正直的一個人,而且會重新加入許多能表現他性格的對白。那么我改的這時候我就依照湖南話的香味來改寫,假如是廣州話就不這么說了,包含拍桌子發脾氣,那是真把主任逼急了。

如此鐵漢,原來也很溫柔。在深圳首映禮當日,南都本報記者訪談了他,私下裡的他究竟具備什麼樣的反差萌呢?

張涵予:是的,我本身就在那個二十世紀長大,內心深處銘刻了許多英雄。我自小就崇敬英雄人物,這個是揮之不去的情結。當了女演員之後,所有的老電影對白,老電影鏡頭,這些英雄人物女演員都在腦海中裡頭。而且,當收到這類主旋律電影劇本的這時候,就莫名的激動。我有一個情懷在裡頭,會好好演,過一下戲癮。所以,我會選擇好的劇本,假如劇本寫得特爛,我也不能演。

張涵予:我嗎是一個挺風趣的人,只不過最先我是演戲劇出身的。你看我以前演的電視劇,比如說《居家男人》《贻笑大方》,演的都是戲劇。像臉黑此種事,沒必要正面去提問什么,相片一看就是p的或是是太陽光問題,忽然我走到那太陽光底下,就變為那般。剛好《霓虹灯下的哨兵》整部影片,我特討厭,忽然想起排長這段對白了,我就把那個視頻發上去,挺好玩的。許多人看完之後說這是近幾年最風趣的提問,我也覺得挺有趣的。

張涵予在深圳出席《中国医生》首映禮。攝影:南都本報記者 鍾銳鈞

南都:有一場戲你從欄杆上摔下來,那場戲為什么親自出賽,不必替身?

南都:你上月在微博用影片《霓虹灯下的哨兵》片段澄清網民揶揄膚色黑,成為熱搜。(《霓虹灯下的哨兵》對白:臉黑怎么了?臉黑是行軍打仗木星晒,臉黑說明健康,光榮!)許多網民都在評論家區說,你有非常大的反差萌,你平常是一個風趣的人嗎?

南都:當時是不是骨折?

似乎,張涵予是一個很感性的人。

張涵予:全是他的小動作,我全數把他捉到影片裡頭。體驗生活對女演員很關鍵,這四天,除了早上睡覺,我都跟著他,接著我就揣摩。做為女演員,你必須天生有想像力,有極強的模仿能力和觀察能力。我們上演出課的這時候,第二堂課同學會讓你們演出觀察鳥類,你必須學得像一個熊貓,像一個什么,就是讓你基礎的一個模仿。刻畫那個人物是須要那些方式的。

為演好那個配角,他特意和張定宇主任生活了四天,“假如你用技巧演,觀眾們就用技巧看,假如你用心演用心刻畫人物,觀眾們跟著你用心看”。

張涵予:即使我之後拍過許多動作戲,有一定的實戰經驗曉得怎么滾下來,怎么避開一下,而且沒有什么大事。但是我們拍醫療保健戲,所有的東西都有。自己在旁邊準備了醫師,有這些肌肉拉傷的藥。你拍一會兒,假如腿折了,那兒還有x光拍一下,還有B超。攝製現場就像療養院一樣,而且我一點也不害怕。

採寫:南都本報記者 許曉蕾 通訊員 蘇芷瑩 豐奕姿

文章標簽   霓虹燈下的哨兵 中國醫生 貽笑大方 中國機長 居家男人 鐵道英雄