2004年《功夫》公映時,你曉得老外是怎么評價的嗎?

 

從籌備到成片花了五年時間,斥資幾千萬元的資金,星爺還請了許多武打明星,很多人已經息影十多年,在他的再三邀請之下才應允出山。

但是你曉得嗎?

那兩年可謂是劉德華最揚眉吐氣的兩年,公映前於國內一直不被業界看好,覺得他已經江郎才盡,拍不出好東西了,拿著以前廣東話殘片的東西在炒冷飯。結果《功夫》一公映,毫不留情打臉了打算看他段子的人,在第三年還拿了金像獎數個大獎,徹底成為了最成功的商業編劇和女演員之一。說到專業打臉的明星,星爺真可謂是祖師爺。

整部影片當年在大陸雖然電影票房火熱,但風評卻算不上太好。

電影中層出不窮的神奇劍法經過翻修後,煥然一新的發生在影片中,讓人過足眼癮;

也許單從那個打分,有的網民不以為意,而在當年,有外國新聞媒體把《功夫》和《黑客帝国》《杀死比尔》等數部名作放到了一個級別上,讚揚《功夫》是終結一切功夫片的功夫片,《功夫》讓《杀死比尔》看起來像一場籃球場大戰,坦言在劉德華的整體實力面前,昆丁此種鬼才都要自愧不如。

大體上來說,主流抨擊的聲音多半集中在“故事情節突兀”、“主題幼稚”等方面,而他向來的擁躉則大多高呼“周不適宜做編劇”、“沒有從前好笑”之類。

2004年的《功夫》,劉德華對整部影片可啊煞費苦心。

像出演包租婆的元秋,和出演火雲邪神的梁小龍,那些人以前都是響噹噹的武打明星,事實證明劉德華把自己請來是恰當的,劉德華用他“真材實料的情懷”炮製的整部“廣東話完片”給粉絲解釋了什么叫驚喜。

英國時代週刊在當年甚至把《功夫》列入最好笑最炫酷的影片,有國際世界頂級編劇的大師氣質,聲望之大可想而知。

奇思妙想的點子,天馬行空的形像,讓人應接不暇。

但當《功夫》在英國小規模公映後,迴響卻出奇的好。

但是《功夫》有個很關鍵的元素,讓它後來一下子在國外爆發,那就是“中國功夫”。那些年爆紅國外的華語影片和明星女演員,無一不是和功夫相關的,甄子丹和劉德華是這種,周星馳整部影片也是這種。

我們先看下當年的爛蕃茄專業的打分門戶網站:爛蕃茄主要是提供更多影片有關評論家、資訊和新聞報道,它的可信性更高,很有說服力。《功夫》的新鮮度比前面火災的《复仇者联盟:无限战争》還要高。

英國知名高等學府哈佛大學的副教授甚至把它列為了影視製作小學生必看50部影片之中,單就那個戰績,現在的華語影片都沒有一個能超越的。

當初整部劉德華的影片領到國外放的這時候,只不過並不被看好。一方面是因為許多華語影片在國外都不吃香,劉德華又並非像李安此種馳名中外的大導演,很難靠他們的知名度吸引國外觀眾們;另一方面整部影片還有許多恐怖的故事情節,比如說匕首砍人還有血流成河的一些鏡頭,當時剛公映的這時候還被各式各樣限制,只容許在小覆蓋範圍地公映播出。

最後以摧枯拉朽之勢橫掃了第24屆香港電影金像獎,也是香港電影黃金20年的謝幕之作。

文章標簽   復仇者聯盟:無限戰爭 殺死比爾 功夫 黑客帝國