伍佰挺「少年吔，安啦！」復原 60年後「八佰」會上看

藍祖蔚（左起）、褚明仁、萬仁、倪重華、高捷、伍佰、顏正國應邀出席國影中心數位復原「少年吔，安啦！」等片本報記者會。本報記者李政龍／攝影

黑幫片近年在臺灣地區頻頻刷新電影票房佳績，很多觀眾們仍最尊崇距今快30年的「少年吔，安啦！」，本片製片人張華坤今年初逝世，國影中心數位復原除讓經典好片能再以最好產品品質呈現出新生代觀眾們眼前，也是對他生前重大貢獻的最佳致敬。表演精采的高捷與顏正國回憶起當年，前者被建議到西門町的老牌理髮廳剪了個加藤頭，幫派份子的臭味馬上流露出來，後者則稱當初基本上是演他們，青年人看完片子後就曉得，那條路走下去並非關就是死，警世意味很重。

張華坤另曾製作改編自廖輝英原著的「油麻菜籽」，迄今亦被視作男性影片的經典，編劇萬仁提及當初工程進度很趕，10月中旬開鏡，當年12月就公映，甚至趕往連片花都沒有，直接拿片子第一篇的內容到電影院放映充當預告。該片多年來也沒出過DVD，國影中心數位復原後也會讓解像度顯得更精巧。至於「乾隆遊西湖（把傳統留下來）」則是已故布袋戲大師李天祿傳授給一身手藝的記錄片。

國家影片及視聽文化中心慶祝43十週年，將要在三季度遷址至蘆洲的新場地，邀集歷任副館長至青島東路原址大團圓，現任副董事長藍祖蔚並正式宣佈將進行「少年吔，安啦！」、「油麻菜籽」、及「乾隆遊西湖（把傳統留下來）」等3部舊片的數位復原戰略合作案，曾為「少」片原聲帶獻聲的伍佰也特來候車室。

顏正國是「少年吔，安啦！」主人公之一，對於本片感觸甚深。本報記者李政龍／攝影

伍佰 顏正國 副館長

當時片子邊拍邊作原聲帶，彼此間相互負面影響頗深。伍佰開玩笑則表示，先前經常很低調到國影中心看許多60年前的客語老片，或許60年後也會有人上看「少年吔，安啦！」，就能聽見他的嗓音，還笑稱：「搞不好以後的觀眾叫八佰。」