首家獲奧斯卡獎的中國女導演:38歲只拍過兩部影片,卻橫掃西方影界!

 

自己喪失了重大意義上的居所,成為了遊離在社會邊緣的流浪者。

《骑士》通過記錄一名職業牛仔美景不再的人生,以小見大地折射出文學英國東部牛仔們的唏噓境況:

王家衛的《春光乍泄》,是讓她對影片表演藝術萌生愛好的啟蒙之片。

幸虧,失鄉之人在漫長旅途裡,彼此間抱團取暖、相互治好。

只不過,在贏得奧斯卡獎之後,《无依之地》就已得獎無數:

橫掃西方影界的趙婷,到底是誰?

但,也正因如此, 她不但看到了他們所屬的族群,也看見了族群周圍的那片寬廣空間。

而趙婷,是近80年內,全球首位奪下奧斯卡獎最佳編劇的華裔男性!

當趙婷得獎一夜走紅後,隨著名氣不斷飆升,關於她的批評聲,也隨之而來。

她的影片聚焦於極少數族裔和弱勢群體,向觀眾們揭發了相同社會階層人民的生存現狀。

因而,趙婷時而會碰到攝製缺少資金、投資方撤資、團隊人員中途返回的問題。

面對外界對她“星二代”的爭論,她坦言:“標籤像是蛋糕上的糖霜,而並非蛋糕本身”。

這時“家”的概念已不再是一幢房、一個家庭、一段親密關係。

《无依之地》,憑啥能火?

但政治專業的自學經歷,對她後來的影片創作有著啟示性象徵意義——

拍《骑士》時,她或許又返回小時候在青海大草原上嬉戲的時光:

昨日,華裔電影圈爆出了一篇好消息:

2015年,趙婷的成名作《哥哥教我唱的歌》,不但入選了聖丹斯影展和戛納影展,還令她贏得了第24屆哥譚獨立影片獎的最佳女男配角。

1982年,趙婷在上海出生。

初到異國他鄉,趙婷的英文溝通交流能力很差,寄宿幼兒園裡的華裔小學生也寥寥無幾。

電影講訴了這種一個故事情節:

整部影片闡明瞭當時英國印地安土著人的生活現狀。

她的父親是上海一間鋼鐵公司的副總經理,母親是療養院的僱員。

同時她的經典作品《无依之地》,也贏得了奧斯卡獎最佳故事情節類導演獎!

在今年它贏得了第77屆那不勒斯影展金獅獎、第45屆溫哥華影展人民選擇獎、第21屆英國影片學會獎......等等。

“正義感能夠打破所有隔閡,讓我們能夠推心置腹。你的傷痛也是我的傷痛,它們交織在一同,我們能夠感同身受。”

早在今年9月的那不勒斯影展中,趙婷就憑藉著《无依之地》斬獲“金獅獎”影片獎。

她只能與一眾下崗工人一同,驅車開始了橫越英國東部的旅途。

在得獎後的新聞媒體專訪中,她氣憤感慨:“我這輩子都是個局外人。”

本文由最有愛的社會公眾號 Pinterest 原創出品

她指出,沒有人比趙婷更最合適,來編劇講訴一大群小人物的故事情節。

像此類描繪底層人民的偽記錄片,並不受荷里活熱烈歡迎,絕大部分觀眾們也少有興趣。

雙親離婚後,趙婷的母親與我們津津樂道的男演員宋丹丹成婚。

但在電影公映之初,沒人能預料到《无依之地》這匹“黑馬”竟然能跑這么遠。

也許,這也成為了她後來用影片記錄“邊緣人”的契機。

來自中國的38歲青年女導演——趙婷,榮膺了第78屆奧斯卡獎的最佳男配角!

在影片創作中,也時常會從在中國的生活經歷中獲得啟發。

走紅之後,倍受爭論

但她的現實生活,卻始終雲淡風輕。

由於一場颳起英國的經濟衰退,女主弗恩中年失業,妻子也意外逝世。

影片完結,那位知名女演員Frances馬上被趙婷的天賦所折服。

直至讀本科生時,她才因興趣跨專業錄取了哈佛大學的電影學院。

當時,Frances恰巧購得了兩本關於新遊牧民族族的紀實小說《 Nomadland》的著作權。

現代人不曉得的是,在聲名鵲起前,趙婷熬過了長達5年無人問津的時期。

同時,精神上也被現世流放——

可奧斯卡獎自1944年誕生以來,最佳男配角的大獎一直被國外女性編劇所主導。

甚至還有人惡意造謠她,用PS偽造她已經更換雙重國籍的證明。

當《骑士》在溫哥華影展公映時,曾執導了《三个广告牌》的奧斯卡金像獎影帝Frances McDormand剛好在現場觀看。

而此次又奪得了奧斯卡金像獎獎三項大獎,這也使得趙婷成為去年競逐奧斯卡金像獎的一匹黑馬。

但是,即便不被外界看好,她卻始終堅持用影片記錄那些遊離在社會邊緣的一切眾生百態。

現階段,她和女友定居在紐約近郊的小縣區中,繼續過著“逗雞餵狗”的小日子。

即便攝製《哥哥教我唱的歌》時,即使資金問題片場數次擱置工程項目,不但花費五年時間,還顆粒無收,趙婷也始終沒有向雙親求救。

因而,趙婷與拍攝團隊跟蹤一支新遊牧民族族長達一年之久,和遊牧民族者一同住在旅居叢林、風餐露宿。

此次頻頻得獎的《无依之地》,講訴的就是部份英國底層人民,通過遊牧民族式的生活贏得自贖的故事情節。

發表文章、編輯丨貓南北

大自然能給與她創作的無窮靈感:“踏進喧鬧的衛星城,去沒人的地方,我找出了他們內心深處的聲音。”

只好Frances立刻決定邀請趙婷戰略合作,將《 Nomadland》翻拍成電影,即現在的《无依之地》。

趙婷深入英國東部,邀請真正的牛仔們參演影片,讓他們親自講訴自己的故事情節。

爆紅之後,趙婷在互聯網上的探討度呈爆發式增漲。

但她曉得:“創作中最重要的一個過程,就是來到那些流浪者。”

有網民即使她早年的遊學經歷,對她惡言相向。

而趙婷也憑藉著《骑士》,贏得了第33屆優秀女男配角——邦妮獎!

而是由無數白駒過隙的際遇,共同組成的貫穿餘生的敬佩。

因而,她影片中的故事情節,都在少有人煙的荒原、森林和荒漠等大背景下出現。

整部影片,較之與它同期市場競爭的經典作品,既沒有恢宏龐大的故事情節框架,也沒有荒誕離奇的幻想。

在英國蘭開斯特學院就讀於時,趙婷學的只不過是法學專業。

有網民稱,她的出圈全憑“宋丹丹繼女”的“星二代”光環。

而事實是,趙婷不但接受過中國基礎教育、一直是中國雙重國籍,

曾經東部牛仔是英國農地上叱吒風雲的神話,而現如今自己漸漸邊緣化,無法被社會主流人文所普遍認可。

可在她得獎前,海內外很多網民對那個華裔女導演都聞所未聞。

一年後,趙婷面世第三部半紀實類影片《骑士》。

為的是還原最真實的印地安人文,趙婷攝製時一直定居在印地安人聚居地,參演影片的女演員,也是在那兒請來的土著。

它造的“夢”,但倒映出無數平凡人心靈中的荒蕪與柔情。

影片用大量攝影機鏡頭展現出了荒莽之地上原始的生命力,和土著人那粗獷而富有詩意的生活形式。

從文藝片、記錄片應用領域轉型去拍荷里活商業大片,對趙婷而言無疑是個挑戰。

38歲,趙婷的影片職業生涯才剛剛開始,未來可期,就讓我們一同拭目以待吧~

事實上,在《无依之地》得獎之後,少有人曉得,趙婷是“宋丹丹繼女”的身分,十幾年來,她都低調得像個圈外人。

攝製《无依之地》前,編劇趙婷並並非故事情節的製作者。

年僅16六歲時,趙婷就獨自一人飛抵愛爾蘭、英國順利完成初高中的課業。

而是與女友自掏腰包,用兩人存下的10w萬美金助學金,自費拍完了這部影片。

首部經典作品的成功,讓趙婷更為堅定了他們拍戲的方向。

儘管上學時身處最繁華的芝加哥,但她卻總想逃出那個摩肩擦踵的衛星城,週末時常去近郊露營、登山。

《骑士》還入選了國內知名的“平遙影展”,宋丹丹也迫不及待地發微博祝賀,言詞裡滿是對兒子的自豪:

希望這匹文學中國男性編劇中橫空出世的“黑馬”,能奔得更遠!

得獎的男性編劇,此前也只有一名。

左:王家衛的《春光乍泄》;右:趙婷的《哥哥教我唱的歌》

專拍小人物的“局外人”

後來,整部由一大群完全業餘的“女演員”們參演、效率僅僅8億美元的影片,在2017年一舉斬獲了第70屆戛納影片節的最佳影片獎!

“兒時走進青海大草原騎上馬的一剎那,我感受到與南京城完全不一樣的隨風馳騁,騎在馬背上的一剎那就像觸發了自由的脊髓。”

自己終身像遊牧民族般遷徙,無法再對某一地方造成依念和認同感。

她將攝影機對準那些被文明社會遺忘的小人物上,再通過影片那個虛實之間的“裂紋”,讓觀眾們一窺新遊牧民族族的生存縮影。

除此之外,還有很多人對趙婷的“華裔”身分抱有懷疑。

接下來,她將要受漫威影業邀請,編劇新的超英影片《永恒族》~

2014年,她突破重重難關,拍出了人生中首部影片——《哥哥教我唱的歌》。

那時,她經常感覺他們像個“局外人”。

歷年來,華人編劇只有李安一人在15年前贏得過此大獎;

兒時,趙婷的學業成績不好,時間幾乎全花在了看漫畫書、寫同人小說和看影片上。

要曉得,“奧斯卡獎”不但是英國電影界最重要的大獎之一,十多年以來更是世界影視製作行業的標杆。

文章標簽   春光乍洩 無依之地 永恆族 三個廣告牌 Nomadland 騎士 哥哥教我唱的歌