美中兩國之間翌日公映，電影票房表現迥異：《猫和老鼠》“腫么了”？

英國《综艺》週刊也報導了《猫和老鼠》電影票房疲軟的現狀：“本片沒能吸引到在元宵節假日週末仍蜂擁而至的觀眾們。中國影市對動畫電影的接受程度一直都極高，可這一結果可能會讓人大吃一驚，特別是《猫和老鼠》動畫片之後在中國有著超高的廣大群眾基礎。除此之外，上週四沒有能和整部派拉蒙兄妹新劇市場競爭的勁敵公映，不論是國產電影還是出口片。”

等於“縫合怪”？

從上世紀60二十世紀開始，派拉蒙重製了《猫和老鼠》，動畫電影師史蒂夫·史密斯重新設計了三位主角的主要形像。對於“傑克”，史蒂夫給了它兩對更粗更大的頭髮以顯示它的凶樣。而對於“布萊恩”，史蒂夫則賦予了它韓國卡通人物式的大眼睛。原本的片尾被更換成了新劇尾，這個帶有派拉蒙標誌性結尾的“獅子吼”被翻拍成了“傑克叫”。1965年版的《猫和老鼠》成為堪比《米老鼠和唐老鸭》的動畫電影經典，陪伴了數代中國人的成長。

【假如您有新聞線索，熱烈歡迎向我們報料，一經接納有成本酬謝。報料微信關注：ihxdsb，報料QQ：3386405712】

彭博社對《猫和老鼠》在北美地區表現不予普遍認可

網民最佳貓兄則指出，本片全是老梗，主人公還並非貓和老鼠。“傑克太慘了，看得我都心生心疼，但凡是個高速公路片，但凡貓和老鼠是主人公，但凡兩人一同趴在轎車上望風，但凡一同攜手對付大壞蛋，我都給那個影片打5星。”

許多中國觀眾們都不理解，在視效信息技術已經突飛猛進的今天，為什么《猫和老鼠》還是用上世紀80二十世紀的老技術：把正方形的2D漫畫書加到真人影片裡，有人指出這是向《谁陷害了兔子罗杰》致敬，也有人指出很多草率。

《猫和老鼠》（Tom and Jerry）是派拉蒙電影公司於1939年製作的一部動畫電影，本片由約翰·麥金萊、托馬斯·巴伯拉撰寫，馬丁·昆比製作，第一部電視劇集《甜蜜的家》於1940年2月10日在英國播出。《猫和老鼠》以鬧劇為民族特色，描寫了兩對水火不容的歡喜冤家：傑克和布萊恩貓鼠之間的內戰，劇中的傑克經常採用陰險的詭計來對抗布萊恩，而布萊恩則時常藉助傑克詭計中的漏洞脫逃他的迫害並給與報復。

粉絲風笛在豆瓣上僅給整部影片打了一星，其理由是：漫畫版《猫和老鼠》的精髓，在於主人公無臺詞的溝通交流，在於爵士樂和有法規的戲劇方式的鬧劇。而真人影片版的《猫和老鼠》則變為了怪異畫法的一出凌亂鬧劇。“只不過這種的故事情節，製成動畫影片會好許多，製成真人影片，只會讓觀眾們如坐鍼氈，會讓經典，顯得很掉價。”

2D動畫電影+真人

而在國內，《猫和老鼠》的電影票房卻沒能達至片方的市場預期。據燈塔專業版顯示，截至2月28日17時30分，本片在國內共贏得累計總電影票房7953.1多萬元，仍未突破億元准入門檻，觀影總萬人次為228.5萬人。雖然《猫和老鼠》是上週末才剛才現身的一部新劇，但公映以來每日的單週電影票房均落後於已公映半月有餘的《你好，李焕英》《唐人街探案3》等影片。現階段本片也落後於《人潮汹涌》和《刺杀小说家》，位列電影北美票房第二位。

粉絲哥譚唱跳第二人說: “影片所以是虛構的，但是此種真人+動畫電影的縫合怪好像尷尬方式很難吸引到更多觀眾們，即使它是抽離的，荒誕和陌生的——既並非全真人配角，也並非全動畫電影形像。此種感染力是電視廣告如果可能將有趣，但是製成影片很難出彩。”

但是在中國，和英國翌日公映的整部動畫電影片卻遭受“滑鐵盧”，公映3天電影票房僅收8029萬，位列第六，高於之後業界市場預期。本片的豆瓣打分也一路降至5.6，而1965年版的動畫電影電視劇集《猫和老鼠》的豆瓣打分是9.8。

《猫和老鼠》在電影票房榜表現尚可。據彭博社報導，本片全美電影票房達至1370億美元，那個數據來自2475家影院，到週五為止，全球電影票房總額達至3880億美元。本片的總投資為5000億美元。“這至少對身處禽流感時代的荷里活而言是一個好兆頭，曼哈頓的電影院準備在3月5日重開。”

3月1日，據彭博社報導，上週末公映的新劇《猫和老鼠》真人版北美票房斬獲1370億美元，位列週末票房榜第三，僅次於《神奇女侠：1984》。美媒對那個戰績十分普遍認可，新聞標題是《汤姆和杰瑞秀出利爪》。

封面新聞記者 楊帆

2021年，在一同已80十多年的這對黃金CP迴歸，傑克和布萊恩以真政協影片的方式再次現身，卻無法超越經典。許多觀眾們看完影片後爭相反映：“他們兒時的記憶被毀了”、“這並非昔日的傑克和布萊恩”……原本有個很好的大IP，可一手好牌卻被片方打了個稀巴爛，現階段《猫和老鼠》真人版的豆瓣打分算是近年來最高的荷里活動畫影片。