維也納電影節全球首映禮《波斯語課》觀眾們三度起立歡呼

 

影片《波斯語課》(Persian Lessons) 上週在國際電影界嶄露頭角、啟發自真實故事情節,藉由一位猶太人生還者的視角,娓娓道出一段難以置信的求生故事情節。《波斯語課》於第70屆維也納電影節全球首映禮,影片放映完畢後不但贏得全場觀眾們三度起立歡呼揮手致意,更在國際著名爛蕃茄影評人網上贏得觀眾們100%滿分讚譽!

當被問及劇中自創的「波斯語」是怎樣誕生,瓦迪姆米爾曼透漏那個詞彙是由一名學院詞彙學副教授想出來的,「我希望這個語言聽起來帶有東方味,最重要的是在語法上要正確一致。我們找來了莫斯科國立大學的語言學家,讓他根據奧斯威辛集中營裡法國受難者的真實姓名整理出這個語言。」編劇瓦迪姆米爾曼也直言,身為猶太人後代他們身負重任,他希望以滿懷認同且關愛的形式讓全世界曉得那個感人的故事情節。

《波斯語課》故事情節敘述1942年第二次世界大戰前夕,一位年長猶太人吉爾斯遭蘇軍拘捕,急忙被送至戰俘營處死時,他謊稱他們是拜占庭人而倖免於難,居然卻碰到一位奧地利軍人克勞斯,他夢想在第二次世界大戰完結後趕赴土耳其開咖啡店,便命令吉爾斯教他拜占庭語。完全不懂拜占庭語的吉爾斯急中生智,靠著瞎掰讓克勞斯在半信半疑之下接受他的課堂教學。兩人也在課堂教學過程中,慢慢經濟發展出一段不平凡的友誼……。

《波斯語課》由《塵霧家園》奧斯卡金像獎銀獎提名編劇瓦迪姆米爾曼主演,他在近日接受新聞媒體訪談時則表示,「我認為[]是個需要被傳誦下去的故事,尤其是現在。仇恨總是存在於這個世界,你永遠不知道哪一天會再捲土重來。透過講述[]這樣的故事教育我們的下一代永遠不嫌晚!」

描寫第二次世界大戰前夕納粹黨迫害猶太人惡行的影視劇,其中《辛德勒的名單》、《美麗人生》、《戰地琴人》等片令臺灣地區觀眾們第一印象深刻。很多彭博社也稱讚《波斯語課》「宛如[]、[]情感飽滿且深具人性溫度」、「主角比斯卡亞媲美[]奧斯卡影帝安卓布洛迪」、「精彩、動人且懸疑性十足的電影」、「令人拍案叫絕的故事!」。

文章標簽   戰地琴人 塵霧家園 美麗人生 波斯語課 辛德勒的名單