訪談《小伟》編劇黃梓:我對母親的惋惜,都在整部影片裡

 

但後來我發現這並並非我真正想表達的。我當時只是把母親剛過世沒多久後,他們內心深處的憤懣,用激烈的歌劇形式和對白去呈現出來。

毒藥:看《小伟》的這時候,讓我想起楊德昌編劇的《一一》,那部片必須對你有負面影響吧?

黃梓:對,負面影響還挺大的。包含寫頭幾稿電影劇本時,會有意模仿楊德昌吧。包含寫對白,會有許多說教感,也融合了許多與社會議題相關的評論家。劇中人的狀態也有點兒憤世嫉俗。

只不過楊德昌的許多很說教的對白,並並非誰都能夠駕馭的。對白背後是他對社會、對人與人之間關係的觀察。那種刻劃似的只有他能做到。

但我對她看哭一點都不不幸,即使只不過她較為眼淺,看什么影片都會哭。

我覺得他們那個歲數也不可能將再發生改變了,那隻能發生改變自己和他們的朝夕相處形式。

毒藥:《小伟》中有場女兒跟母親在車廂裡,擠在兩張床邊睡的戲,那個章節來源於真實經歷,還是締造的?

一部影片,四個人物,兩段時空。做為成名作的《小伟》,用一種除去浮躁的穩重,足見火候的控制力,向觀眾們展現出了影片對時空的發掘力度,和對人類文明感情的凝視深度。

就像是母親熟識的步伐與目光。

便是為的是深愛變惋惜”

黃梓:沒有生氣吧,你要說惋惜,可能將多多少少會有點兒。但是假如我什么惋惜都沒有如果,那也不能拍那個影片。 假如我是一個跟家庭關係較好、表現得很疼愛,跟爸爸媽媽能有效溝通交流的小孩,夫妻倆和樂融融的那種,那我肯定不可能將拍那個影片。

現實生活中,編劇黃梓總是婉拒母親過分親密的交流,直至母親逝世前, 黃梓也沒有應允母親“同睡兩張床”的提議。

羅大佑在曲目《赤子》中,敘述了一種感情糾葛的兄弟二人與友情關係:

一生能有兩個 愛護你的也是人

黃梓:《小伟》裡沒有對社會議題尤其顯性地提取,我沒有把重點放在社會議題對片中四個人物尤其劇烈的負面影響上。但《小伟》裡頭講訴到了癌症病人與親屬的選擇。

毒藥:寫電影劇本的這時候,有跟她溝通交流過嗎?

毒藥:你在學院拍作業時,醒來可能將有拍戲的天分,當時怎么發現的?

返回影片最後的攝影機,原本無人的固定攝影機徐徐移動,一步、三步,踏進臥室,鏡頭也漸漸過曝。

毒藥:母親患癌後,當時你在療養院拍母親的記錄片,雙親面對攝影機時有什么反應呢?

黃梓:她沒啥反應。(笑)她看哭了。當時出席電影節,第二次放映時,我媽想上看,但我不同意,我說之後正式公映的這時候再去看吧。結果她擅作主張,買了張機票飛到上看。

黃梓編劇向毒藥本報記者講訴了他的影片故事情節。希望聽眾好友能為佳片捧場,在電影院和父母一起觀看該片,你一定能收穫一份對家庭與友情的檢視和體會。

而且最後就拍了媽媽來到村時的雪景,我覺得最後營造出來的氣氛挺好的。

而朝夕相處有如陌生 時隔卻又覺得親

那個感覺就像是人與人之間的一種相距,你想靠近他,想了解一個人,但似的永遠也觸碰不到。也像是生活中的一種希望,永遠也達不到。

毒藥:爸爸看見影片後有什么反應?

而且我就希望在影片裡能滿足他吧。

但黃梓堅信,在科學以外,母親與整部影片會有冥冥中的相連接。

直至某一方的返回,原先的深愛成為永久性的惋惜。

黃梓:似的是好了一點。有時候還是會吵,但不能面紅耳赤,更為點到即止吧。

當地人對我說島上有二十多年沒下這么大的雪了。

黃梓:對。即使出國之前,我那時青春期,肯定不太會換位思索,同時也覺得雙親不能換位思索,指出自己從來沒有理解過我。歸國之後,和雙親關係很多變化,但還是會爭執。

毒藥:現在許多影片都在用所謂的肺癌梗,可能將許多觀眾們已經厭倦這件事兒了,你怎么看待《小伟》中母親患癌的章節呢?

但我爸有時候還是會揶揄我吧。他是挺愛打趣的人,也希望跟我有更多的交流,有時會提出希望跟我一同睡,但我都婉拒了。都是孩童了,還是要講點道理嘛。(笑)我爸患病之後,他又提過一兩次,“要千萬別陪媽媽睡覺?”但我沒有應允。

毒藥:母親逝世後,你跟爸爸的關係有什么變化嗎?

黃梓:我爸是無所謂的,我媽只不過挺介意的。有時候她曉得我在拍,她說著說著話就不說了。有時候我把電腦固定在那裡,等我再進臥室時,發現電腦直接被挪開了。

到了青年編劇黃梓這兒,他將他們漫長而躁動的青春期,父親患癌前後的臨終歲月,母親面對變故時的艱困抉擇,都放入了影片《小伟》之中。

毒藥:《小伟》裡頭包含四個部份,你覺得最難拍的是哪一個部份呢?

你說他離開了,看不出了,嗯......從現有的科學而言的確是這種,但我可能將有時候會堅信許多科學之外的,一種感知層面的相連接。

毒藥:可不可以這種說,創作整部影片時,是你第二次去換位思索雙親的配角?

黃梓:我覺得還是要看人。有一部分人,在碰到家庭變故的這時候,他可能將就會想脫逃。此種想法並非一開始就有的,而是跟人每晚面對壓力,面對整個家庭很壓抑的氣氛相關。你一直在忍耐,在無條件接受那些負面情緒,累積到一條線時,就會造成尤其想逃出的衝動。

毒藥:楊德昌編劇對於社會議題有很深的切入,你怎么處理《小伟》裡的社會議題呢?

黃梓:自己都沒看完我電影劇本。我在家中剪接的這時候, 我媽有這時候會裝作幫我清掃臥室,接著偷偷地瞄一眼,我就急忙讓她千萬別掃了。

毒藥:電影中爸爸,媽媽的部份,你怎么將自己代入進他們的配角里呢?

黃梓:可能將就是跟其他同學的經典作品對比了一下,我覺得他們拍的較為好吧。接著我拍的這時候他們是歡樂的,有這時候忽然就想到一個尤其好的攝影機,或是一個很好的技法時,深感那種靈光一現,我會有很大的滿足感。

肺癌陰影下,一箇中國家庭的鏡像

毒藥:母親患癌之後,你說你有一種想逃出的感覺,這是你較為個人的反應,還是說患者親屬普遍的反應?

黃梓:就是寫電影劇本的這時候締造的。我小這時候不肯一個人睡,就會跑去雙親臥室,跑上自己床,睡在自己中間。但是長大之後肯定就不能這種做了。

我就算依樣畫葫蘆移到我的影片中,只不過很差勁。後來我就推翻了電影劇本,還是按他們內心深處的表達形式,用沒那么激烈的形式去呈現出。

毒藥:現在影片拍出來了,但是媽媽已經看不出了,你覺得那個表達還有效嗎?會不能有一點生氣?

影片《小伟》裡的最後一個鏡頭,一鳴和爸爸在臥室裡收拾母親生前的衣服,同一個畫框中,客廳電視節目上正播出著母親生前持攝像機,和一鳴嬉鬧的圖像畫面。

拍戲也是我的一種形式。無論是溝通交流還是自我探尋,我須要影片去做許多表達。

那場戲一開始拍效果的確不好。這個村莊靠海,風較為大,放煙如果一下子就被吹散了。後來我們進了屋裡,拍室外戲時,外邊突然下起了雪。我急忙對攝影說趕緊出去抓拍。

影片裡刻劃的人物,也融合了過往我碰到的許多人。我會基於觀察,還有家庭之間天然的紐帶,和我的社會關係,去想像自己。比如說一個家庭婦女面臨這么大的家庭變故時,她會面臨什麼樣的思想困局。

患者親屬嗎願意把病況告訴患者?片中,醫治的選擇權只不過落在了患者親屬頭上,患者許多這時候是在不知情的情況下,接受了家人幫他作出的選擇。

黃梓:難拍的主要是許多具體的場次吧。即使我沒有畫原畫,勘景勘了很數次,儘管心底也曉得怎么拍,但可能將有許多現場的效果不一定能達至。比如說島上的部份,媽媽進村的這時候我希望是迷霧瀰漫的氣氛。我就跟攝影師商議到這時候要放多少煙餅,但是不一定效果好。而且會有此種不確定性。

毒藥:影片裡引用了阿基琉斯追鱷魚的成語,這有什么考慮呢?

黃梓:我在表達上會較為剋制,我不希望過多地去渲染苦痛,儘管描繪苦痛會是讓觀眾們共情的很有效的形式。但是我的確不討厭把苦痛都擺到檯面上,讓觀眾們陪同這個配角再經歷一次苦痛,那並非我想呈現出的效果。

黃梓:那個成語大概意思是說,在一些條件下,比如說把時間按秒、微秒不停地細分,那么,阿基琉斯永遠都追不上鱷魚。只能不斷延長自己之間的相距,但永遠都追不上。

東方式的家庭關係中,或許總存有愛與理解難以同頻交互作用的情形。青年人渴求一份理解,父輩卻總以為對家庭成員無條件的愛就是全數。

生活的惋惜,有時候反倒催生了電影的精采。無論是李安編劇“母親四部曲”中,對於母親專制形像戲劇化的解構;還是韓國編劇是枝裕和《如父如子》、《步履不停》等影片中,對血緣關係友情的溫暖觀照,只不過都能看做子一代對東方式家庭的思考與和解。

黃梓:即使我拍整部片子的這時候還不到30歲,而且對中年人面臨的生活困難,以及思想層面的困局,我可能將都並非尤其清楚。但是多年來,我對我爸爸和母親有觀察,也企圖去理解自己。

“一生人只一個 血脈跳得那般近

文章標簽   步履不停 小偉 赤子 一一 如父如子